Переклад тексту пісні Leaving All Your Troubles Behind - Shawn Mullins

Leaving All Your Troubles Behind (оригінал)

Jenny you are the fighting kind
But you’re leaving all your troubles behind today
You never thought you’d turn that curve
You never thought you’d have the nerve to walk away
Now you’re leaving all your troubles behind
Somewhere past the Tennessee line
You’re leaving all your troubles behind you
Your boyfriend is the kind of guy
Who always makes you wonder why
You’re sticking around
You work part time at the dairy queen
Tired of this whole lack of scene
Thinking about skipping time
So you’re leaving all your troubles behind
Your friends all way you’re wasting your time
You’re leaving all your troubles behind you
Jenny you are the fighting kind
But you’re leaving all your troubles behind today
You never thought you’d turn that curve
You never thought you’d have the nerve to walk away
Walk away
You’re leaving all your troubles behind
Somewhere past that Tennessee line
You’re leaving all your troubles behind you
You’re leaving all your troubles behind
Your friends all say you’re wasting your time
You’re leaving all your troubles behind you
Leaving all your troubles behind
Leaving all

(переклад)

Дженні, ти бойовий тип
Але сьогодні ви залишаєте позаду всі свої проблеми
Ви ніколи не думали, що повернете цю криву
Ви ніколи не думали, що у вас вистачить духу піти
Тепер ви залишаєте всі свої неприємності позаду
Десь за лінією Теннессі
Ви залишаєте всі свої неприємності позаду
Ваш хлопець такий хлопець
Хто завжди змушує замислюватися, чому
Ти тримаєшся поруч
Ви працюєте неповний робочий день у молочній королеві
Втомився від цієї відсутності сцени
Думаючи про пропуск часу
Тож ви залишаєте всі свої проблеми позаду
З друзями ви витрачаєте час даремно
Ви залишаєте всі свої неприємності позаду
Дженні, ти бойовий тип
Але сьогодні ви залишаєте позаду всі свої проблеми
Ви ніколи не думали, що повернете цю криву
Ви ніколи не думали, що у вас вистачить духу піти
Іти геть
Ви залишаєте всі свої неприємності позаду
Десь за цією лінією Теннессі
Ви залишаєте всі свої неприємності позаду
Ви залишаєте всі свої неприємності позаду
Усі ваші друзі кажуть, що ви даремно витрачаєте час
Ви залишаєте всі свої неприємності позаду
Залишивши всі свої неприємності позаду
Залишаючи все