Переклад тексту пісні For America - Shawn Mullins

For America (оригінал)

Living on bennies and apple pie
Cigarettes whiskey and a wide open sky
He inspired millions long after he died
On the road, looking for America
Well my buddy’s son joined up with the 48th brigade
One week and a month and a buck sergeants paid
But he lost his right arm on a Baghdad highway
That’s one hell of a price to pay fighting for America
Gardens of stone and dinosaur bones
When they all come back home what will they find?
What will they find?
I dreamed I went back to the Promised Land
I went down to the crossroads and I shook the Devil’s hand
When I woke up I found my self sifting through the sand
And I wondered what was the plan, for America?
For America, for America

(переклад)

Жити на бенні та яблучний пиріг
Сигарети віскі та широко відкрите небо
Він надихнув мільйони людей ще довго після свої смерті
У дорозі, шукаючи Америку
Син мого друга пішов у 48-ю бригаду
Тиждень і місяць і бакс сержанти заплатили
Але він втратив праву руку на багдадському шосе
Це дуже висока ціна, яку потрібно заплатити, борючись за Америку
Сади з каменю та кісток динозаврів
Коли всі вони повернуться додому, що вони знайдуть?
Що вони знайдуть?
Мені снилося, що я повернувся в Землю Обітовану
Я спустився на перехрестя і потис дияволові руку
Коли я прокинувся я помітив, що просію пісок
І мені цікаво, який план для Америки?
Для Америки, для Америки