Переклад тексту пісні You Mean Everything to Me - Shawn Mullins

You Mean Everything to Me (оригінал)

I’ve been on the road too long
And i’ve been stuck inside a song
And you know our love has been
Through rougher weather
But our passion’s like a rose
The seasons tell it how it grows
And not much compares
To the times we’ve shared together
'cause love heals everything
We’re no exception to the rule
You mean everything to me
So if there is anything at all
All you’ve got to do is call
And you know that I would
Drive 10,000 miles
Just to show you that I care
Just to kiss your honey hair
And pull you close
And hold you like a child
Love heals everything
We’re no exception to that rule
You mean everything
You mean everything
You mean everything to me

You Mean Everything to Me (переклад)

Я занадто довго був у дорозі
І я застряг у пісні
І ти знаєш, що наша любов була
Через сувору погоду
Але наша пристрасть – як троянда
Пори року говорять, як він росте
І не багато порівнює
До часів, які ми проводили разом
бо любов лікує все
Ми не виняток із правила
Ти для мене все
Тож якщо щось взагалі є
Все, що вам – це зателефонувати
І ви знаєте, що я хотів би
Проїхати 10 000 миль
Просто щоб показати вам, що я піклуюся
Просто поцілувати твоє медове волосся
І підтягнути тебе до себе
І тримати вас, як дитину
Любов лікує все
Ми не є винятком із цього правила
Ви маєте на увазі все
Ви маєте на увазі все
Ти для мене все