Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunshine, виконавця - Shawn Mullins. Пісня з альбому My Stupid Heart, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Concord, Sugar Hill
Мова пісні: Англійська
Sunshine(оригінал) |
Frank don’t mind the rain |
He kind of digs the sound |
But Portland in November |
It sometime gets you down |
When you’re standing in a doorway |
Trying to keep out of the cold |
And no one’s looking your way |
And you got no bills to fold |
But Frank he don’t like begging |
But he could use a buck or two |
Yeah to bed down at the mission |
Maybe sleep a whole night through |
And dream about Maria a girl that he once knew |
We all need a little sunshine |
We all need a little sunshine |
Everybody needs a little sunshine |
Too many days dark and grey |
We need a little sunshine |
Well Frank touched at pioneer square June of '69 |
He thumbed here up the west coast |
To get the war off of his mind |
And it’s where he met Maria |
And she made him feel so fine singing |
We all need a little sunshine |
She was singing |
We all need a little sunshine |
Everybody needs a little sunshine |
Love was free and so was she |
Singing in the sunshine |
Sweet sunshine |
Frank wakes up at sunrise |
And he hears a distant train |
Finds a piece of cardboard |
In the alley by the drain |
And he writes his message black and bold |
And he remembers why he came here |
We all need a little sunshine |
We all need a little sunshine |
Everybody needs a little sunshine |
I can’t take another day dark and grey |
We need a little sunshine |
We all need a little sunshine |
Just a little sunshine |
Everybody needs a little sunshine |
Yeah we all need |
Everybody needs a little sunshine |
Frank don’t mind the rain |
He kind of digs the sound |
(переклад) |
Френк не проти дощу |
Він як вибиває звук |
Але Портленд у листопаді |
Це інколи збиває вас |
Коли ви стоїте в дверному отворі |
Намагаючись уберегтися від холоду |
І ніхто не дивиться на вас |
І у вас немає рахунків, щоб скласти |
Але Френк він не любить жебрацтво |
Але він може використати долар або два |
Так, спати в місії |
Можливо, проспати цілу ніч |
І мріяти про Марію – дівчину, яку він колись знав |
Усім нам потрібно трошки сонця |
Усім нам потрібно трошки сонця |
Усім потрібно трошки сонця |
Забагато темних і сірих днів |
Нам потрібно трошки сонця |
Ну, Френк торкнувся на піонерській площі червня 69-го |
Він подивився сюди на західне узбережжя |
Щоб вигнати війну з голови |
І саме там він познайомився з Марією |
І вона змусила його почути себе так гарно співаючи |
Усім нам потрібно трошки сонця |
Вона співала |
Усім нам потрібно трошки сонця |
Усім потрібно трошки сонця |
Кохання було вільним, як і вона |
Співати на сонці |
Сонечко солодке |
Френк прокидається на схід сонця |
І він чує далекий потяг |
Знаходить шматок картону |
В провулку біля стоку |
І він написує своє повідомлення чорним і жирним |
І він пам’ятає, чому прийшов сюди |
Усім нам потрібно трошки сонця |
Усім нам потрібно трошки сонця |
Усім потрібно трошки сонця |
Я не можу витримати ще один день темний і сірий |
Нам потрібно трошки сонця |
Усім нам потрібно трошки сонця |
Трохи сонечка |
Усім потрібно трошки сонця |
Так, нам усім потрібно |
Усім потрібно трошки сонця |
Френк не проти дощу |
Він як вибиває звук |