Переклад тексту пісні No Blue Sky - Shawn Mullins

No Blue Sky (оригінал)

Cold outside but I don’t blame the weather
No one’s calling, no one’s at the door
But I can’t stay inside all day
Blinds roll to the floor
There’s no blue sky in my town lately
Everybody looks at the ground
And where I am is making me hazy
But the sun never looked so pretty going down
It ain’t right, it feels like forever
So many changes, I stopped keeping score
But if you want me you know where I will be
I don’t get out much anymore
There’s no blue sky in my town lately
Everybody looks at the ground
I’ve been distracted and dulled out, crazy
But the sun never looked so pretty going down
The sun never looked so pretty going down
Blue sky, come find me
I’m waiting, mmm
The sun never looked so pretty
Sun never looked so pretty
Sun never looked so pretty
Cloud and rain, smoke and smog here
Won’t see too many stars tonight
Biding time, I’m waiting on the sunset
One last glance of gold, then goodbye
There’s no blue sky in my town lately
Everybody looks at the ground
And where I am is making me hazy
But the sun never looked so pretty going down
There’s no blue sky in my town lately
Everybody looks at the ground
I’ve been distracted and dulled out, crazy
But the sun never looked so pretty going down
The sun never looked so pretty going down
The sun never looked so pretty
The sun never looked so pretty

(переклад)

На вулиці холодно, але я не звинувачую погоду
Ніхто не дзвонить, нікого немає біля дверей
Але я не можу залишатися всередині цілий день
Жалюзі котяться на підлогу
Останнім часом у моєму місті не було блакитного неба
Усі дивляться на землю
І те, де я є замушує мене
Але ніколи сонце не виглядало таким гарним заходом
Це не правильно, здається, що назавжди
Так багато змін, я перестав вести рахунок
Але якщо ви хочете мене, ви знаєте, де я буду
Я більше мало виходжу
Останнім часом у моєму місті не було блакитного неба
Усі дивляться на землю
Я був відволіканий і притуплений, божевільний
Але ніколи сонце не виглядало таким гарним заходом
Сонце ніколи не виглядало таким гарним заходом
Синє небо, іди, знайди мене
Чекаю, ммм
Сонце ніколи не виглядало таким гарним
Сонце ніколи не виглядало таким гарним
Сонце ніколи не виглядало таким гарним
Тут хмара і дощ, дим і смог
Сьогодні ввечері не побачу багато зірок
Я чекаю на захід сонця
Останній погляд золота, а потім до побачення
Останнім часом у моєму місті не було блакитного неба
Усі дивляться на землю
І те, де я є замушує мене
Але ніколи сонце не виглядало таким гарним заходом
Останнім часом у моєму місті не було блакитного неба
Усі дивляться на землю
Я був відволіканий і притуплений, божевільний
Але ніколи сонце не виглядало таким гарним заходом
Сонце ніколи не виглядало таким гарним заходом
Сонце ніколи не виглядало таким гарним
Сонце ніколи не виглядало таким гарним