Переклад тексту пісні Light You Up - Shawn Mullins

Light You Up (оригінал)

I just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher
Everybody wants a flat screen
Everybody wanna be seen
Everybody wanna be famous
Aint nobody gonna blame us Everybody wants a real deal
Everybody wants to cop a good feel
Everybody want more money
Everybody wants a taste of your honey
I just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher
Everybody wants to pick at your guitar
Everybody wanna ride in your fast car
Everybody wants a puff of your pipe dream
Everybody wanna a lick of your ice cream
The preacher wanna tell you how to live right
Your Mama and Daddy got you uptight
Your lover gonna go and pick another fight
I just wanna keep you up all night
I just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher
And this whole world can bring you down
And turn your smile into a frown,
Break your heart and make you sad,
Drive you stark raving mad
And i just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher
I just want to light you up Light you up like a fire
I just want to turn you on Turn you on and take you higher

Light You Up (переклад)

Я просто хочу засвітити Тебе Засвітити як вогонь
Я просто хочу увімкнути Увімкнути і підняти вас вище
Усі хочуть плоский екран
Усі хочуть, щоб їх бачили
Усі хочуть бути відомими
Нас ніхто не звинувачуватиме Всі хочуть справжньої угоди
Усі хочуть відчувати себе добре
Усі хочуть більше грошей
Усі хочуть скуштувати ваш мед
Я просто хочу засвітити Тебе Засвітити як вогонь
Я просто хочу увімкнути Увімкнути і підняти вас вище
Усі хочуть братися за вашу гітару
Усі хочуть їздити на вашому швидкому автомобілі
Усі хочуть відчути свою нескінченну мрію
Усі хочуть лизати ваше морозиво
Проповідник хоче розповісти вам, як жити правильно
Твої мама і тато підвели тебе
Твій коханий піде і вибере іншу бійку
Я просто хочу не спати всю ніч
Я просто хочу засвітити Тебе Засвітити як вогонь
Я просто хочу увімкнути Увімкнути і підняти вас вище
І весь цей світ може збити вас
І перетвори твою посмішку на нахмурене,
Розбити твоє серце і зробити тебе сумним,
Звести вас з розуму
І я просто хочу засвітити Тебе Засвітити як вогонь
Я просто хочу увімкнути Увімкнути і підняти вас вище
Я просто хочу засвітити Тебе Засвітити як вогонь
Я просто хочу увімкнути Увімкнути і підняти вас вище