Переклад тексту пісні Gimme A Little Sign - Shawn Colvin, Marc Cohn

Gimme A Little Sign - Shawn Colvin, Marc Cohn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gimme A Little Sign, виконавця - Shawn Colvin. Пісня з альбому Uncovered, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.09.2015
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

Gimme A Little Sign

(оригінал)
If you want me, gimme little sweet talk
And you don’t want me, don’t lead me on girl
But if you need me, show me that you love me
And when I’m feeling blue and I want you
There’s just one thing that you should do
Just gimme some kind of sign girl
Oh babe
To show that you’re mine girl
All right
Just gimme some kind of sign girl
Oh darling
To show that you’re mine girl
All right
If you do want me, gimme little sweet talk
If you don’t want me, don’t lead me on girl
But if you need me, show me that you love me
And when I’m feeling down, wearing a frown
You’ll be there when I look around
Just gimme some kind of sign girl
Oh babe
To show that you’re mine girl
All right
Just gimme some kind of sign girl
Oh darling
To show that you’re mine girl
All right
Just gimme some kind of sign
Just gimme some kind of sign
Just gimme some kind of sign
(переклад)
Якщо ти хочеш мене, дай мені солодкі слова
І ти не хочеш мене, не води мене на дівчину
Але якщо я тобі потрібна, покажи мені, що ти мене любиш
І коли я відчуваю себе блакитним і хочу тебе
Є лише одна річ, яку ви повинні зробити
Просто дайте мені якусь дівчину-знак
О, дитинко
Щоб показати, що ти моя дівчина
Гаразд
Просто дайте мені якусь дівчину-знак
О, люба
Щоб показати, що ти моя дівчина
Гаразд
Якщо ви бажаєте мене, поговоріть зі мною
Якщо ти мене не хочеш, не води мене на дівчину
Але якщо я тобі потрібна, покажи мені, що ти мене любиш
І коли я відчуваю себе пригніченим, я хмурюсь
Ви будете там, коли я огляну навколо
Просто дайте мені якусь дівчину-знак
О, дитинко
Щоб показати, що ти моя дівчина
Гаразд
Просто дайте мені якусь дівчину-знак
О, люба
Щоб показати, що ти моя дівчина
Гаразд
Просто дайте мені якийсь знак
Просто дайте мені якийсь знак
Просто дайте мені якийсь знак
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking in Memphis 2019
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin 2016
The Rainy Season 1993
One Safe Place ft. Blind Boys of Alabama 2019
Perfect Love 1991
That's The Way Love Goes ft. Shawn Colvin 2010
Rocking ft. Heart 2014
Walk Through the World 1993
Secret Gardens 2008
Twilight 2009
Ellis Island 1998
Steady On 2009
Girl of Mysterious Sorrow 1998
Tougher Than The Rest 2015
Olana 1998
That Don't Worry Me Now 2006
Providence 1998
I'm Gone 2006
Another Lullaby ft. Marc Cohn 2013
Let It Slide 2006

Тексти пісень виконавця: Shawn Colvin
Тексти пісень виконавця: Marc Cohn