Переклад тексту пісні Запертые - ШАРЫ

Запертые - ШАРЫ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Запертые, виконавця - ШАРЫ. Пісня з альбому Маленькая часть чужих проблем, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 30.03.2018
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Запертые

(оригінал)
Там, где не светят фонари,
Я топлю в бутылке горькой свою жену с детьми.
Оставив всё, что капает на мозг, как кран, позади.
Своё тело на съедение клопам, mon ami.
В попытке саморазрушения напиться
И сойти с ума на станции утешения в больнице.
В этом колесе Сансары мы как запертые звери
В необъятной панораме параллельных и панельных.
В чьей то кухне зажжется свет.
Люди в окнах, как звёзды, близки.
Спящий город задушит снег
Нашей вечной тоски.
Танцуй в припадке просветления,
На ощупь в полумраке найди дверь;
Наполовину искренние извинения.
Кто мы друг другу теперь?
В чьей то кухне зажжется свет.
Люди в окнах, как звёзды, близки.
Спящий город задушит снег
Нашей вечной тоски.
В чьей то кухне зажжется свет.
Люди в окнах, как звёзды, близки.
Спящий город задушит снег
Нашей вечной тоски.
(переклад)
Там, де не світять ліхтарі,
Я топлю у пляшці гіркою свою дружину з дітьми.
Залишивши все, що капає на мозок, як кран, позаду.
Своє тіло на поживу клопам, mon ami.
У спробі саморуйнування напитися
І збожеволіти на станції розради в лікарні.
У цьому колесі Сансари ми як замкнені звірі
У неосяжній панорамі паралельних та панельних.
У чиїйсь кухні запалиться світло.
Люди у вікнах, як зірки, близькі.
Спляче місто задушить сніг
Нашої вічної туги.
Танцюй у нападі просвітлення,
На дотик у напівтемряві знайди двері;
Наполовину щирі вибачення.
Хто ми один одному тепер?
У чиїйсь кухні запалиться світло.
Люди у вікнах, як зірки, близькі.
Спляче місто задушить сніг
Нашої вічної туги.
У чиїйсь кухні запалиться світло.
Люди у вікнах, як зірки, близькі.
Спляче місто задушить сніг
Нашої вічної туги.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дзифт 2020
Завтра Понедельник 2017
Колыбельные Брайана Молко 2017
Рискуя Не Умереть Молодым 2018
Дети Делают Детей 2017
Счастливая Жизнь 2018
Точкой Горизонта 2018
Мы Назвали Жизнью Свой Эгоизм 2017
Среди Пустых Квартир 2018
Маленькая Часть Чужих Проблем 2018
Обычный 2017
Всего Лишь Жалкий Танец 2017
Ещё одна глупая песня 2018
Новая Жизнь С Подгоревшей Яичницы 2018
Дом под снос 2019
Мисс Барнаул 2019
Недосказанное 2019
Мальчик В Ракете Из Стульев 2019
Каждое Слово Против 2019
Felicissima Notte, Gotham 2019

Тексти пісень виконавця: ШАРЫ