| Ещё одна глупая песня (оригінал) | Ещё одна глупая песня (переклад) |
|---|---|
| Спой еще своих глупых песен | Заспівай ще своїх дурних пісень |
| Заглушая тишину | Заглушаючи тишу |
| Среди трущоб солнце нам не светит | Серед нетрів сонце нам не світить |
| И не видно луну | І не видно місяць |
| Под бессмысленной подошвой неба | Під безглуздою підошвою неба |
| В объятиях стен и потолка | В обіймах стін і стелі |
| Дай мне веру в то, что завтра будет | Дай мені віру в те, що завтра буде |
| Лучше чем вчера | Краще ніж вчора |
| Спой, пока мы способны слушать | Заспівай, поки ми здатні слухати |
| Твои крики и мольбы | Твої крики і молитви |
| Во дворах нас ждут грязь и лужи | У дворах нас чекають бруд і калюжі |
| Воздух — ядовитый дым | Повітря — отруйний дим |
