Переклад тексту пісні Колыбельные Брайана Молко - ШАРЫ

Колыбельные Брайана Молко - ШАРЫ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Колыбельные Брайана Молко, виконавця - ШАРЫ. Пісня з альбому Обычный, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 01.01.2017
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Колыбельные Брайана Молко

(оригінал)
Приходя домой, я надеваю самую большую кофту
Отказываю себе в праве смотреть на свое тело
Закрываю руками глаза, превращаюсь в кокон
И мне никогда (никогда) так не хотелось
Засунуть голову между колен, укрыться и реветь
А так велик соблазн все бросить, так мало сил терпеть
Липофрения была частью моей жизни слишком долго
Я засыпаю под колыбельные Брайана Молко
Засунуть голову между колен, укрыться и реветь
А так велик соблазн все бросить, так мало сил терпеть
Липофрения была частью моей жизни слишком долго
Я засыпаю под колыбельные Брайана Молко
Я засыпаю под колыбельные Брайана Молко
Я должен быть луной и скрывать ото всех свою темную сторону
Ведь теперь самоуважение называют тщеславием
Как жаль, что нельзя начать жить по-новому
Без молчаливых криков и самоистязания
Засунуть голову между колен, укрыться и реветь
А так велик соблазн все бросить, так мало сил терпеть
Липофрения была частью моей жизни слишком долго
Я засыпаю под колыбельные Брайана Молко
Я засыпаю под колыбельные Брайана Молко
Дайте, дайте мне лишь шанс
Дайте мне надежду,
Я так боюсь принять
Одиночества неизбежность
(переклад)
Приходячи додому, я одягаю найбільшу кофту
Відмовляю собі в праві дивитися на своє тіло
Закриваю руками очі, перетворююсь на кокон
І мені ніколи (ніколи) так не хотілося
Засунути голову між колін, сховатись і ревти
А так велика спокуса все кинути, так мало сил терпіти
Ліпофренія була частиною мого життя надто довго
Я засинаю під колискові Брайана Молко
Засунути голову між колін, сховатись і ревти
А так велика спокуса все кинути, так мало сил терпіти
Ліпофренія була частиною мого життя надто довго
Я засинаю під колискові Брайана Молко
Я засинаю під колискові Брайана Молко
Я маю бути місяцем і приховувати від усіх свій темний бік
Адже тепер самоповагу називають марнославством
Як шкода, що не можна почати жити по-новому
Без мовчазних криків та самокатування
Засунути голову між колін, сховатись і ревти
А так велика спокуса все кинути, так мало сил терпіти
Ліпофренія була частиною мого життя надто довго
Я засинаю під колискові Брайана Молко
Я засинаю під колискові Брайана Молко
Дайте, дайте мені лише шанс
Дайте мені надію,
Я так боюся прийняти
Самотності неминучість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дзифт 2020
Завтра Понедельник 2017
Рискуя Не Умереть Молодым 2018
Дети Делают Детей 2017
Счастливая Жизнь 2018
Точкой Горизонта 2018
Мы Назвали Жизнью Свой Эгоизм 2017
Запертые 2018
Среди Пустых Квартир 2018
Маленькая Часть Чужих Проблем 2018
Обычный 2017
Всего Лишь Жалкий Танец 2017
Ещё одна глупая песня 2018
Новая Жизнь С Подгоревшей Яичницы 2018
Дом под снос 2019
Мисс Барнаул 2019
Недосказанное 2019
Мальчик В Ракете Из Стульев 2019
Каждое Слово Против 2019
Felicissima Notte, Gotham 2019

Тексти пісень виконавця: ШАРЫ