Переклад тексту пісні Felicissima Notte, Gotham - ШАРЫ

Felicissima Notte, Gotham (оригінал)

Субботний вечер, и на город опускается облаком ночь
В старом баре детектив продолжает курить и вливать в себя литрами скотч;
У него на глазах всего час назад человека убили за шприц
Кто спасет этот город, который бьется в агонии и добровольно падает вниз?
Смотри, на крыше стоит
Решение наших проблем
Не нужны адвокаты и не надо судьи
Если с нами Бэтмен
Смотри, на крыше стоит
Решение наших проблем
Не нужны адвокаты и не надо судьи
Если с нами Бэтмен
Этот город кричит, словно юная леди в переулке без фонарей
Трое сильных парней, а она одна и сегодня явно не ее день
Луна светом играет на лезвии ножа, а их глаза горят похотливым огнем
Но надежда есть - это рыцарь в маске и с темным плащом
Смотри, на крыше стоит
Решение наших проблем
Не нужны адвокаты и не надо судьи
Если с нами Бэтмен
Смотри, на крыше стоит
Решение наших проблем
Не нужны адвокаты и не надо судьи
Если с нами Бэтмен

Felicissima Notte, Gotham (переклад)

Суботній вечір, і місто опускається хмарою ніч
У старому барі детектив продовжує курити і вливати літрами скотч;
У нього на очах всього годину тому людину вбили за шприц
Хто врятує це місто, яке б'ється в агонії та добровільно падає вниз?
Дивись, на даху стоїть
Вирішення наших проблем
Не потрібні адвокати і не треба судді
Якщо з нами Бетмен
Дивись, на даху стоїть
Вирішення наших проблем
Не потрібні адвокати і не треба судді
Якщо з нами Бетмен
Це місто кричить, наче юна леді у провулку без ліхтарів
Троє сильних хлопців, а вона одна і сьогодні явно не її день
Місяць світлом грає на лезі ножа, а їхні очі горять хтивим вогнем.
Але надія є – це лицар у масці та з темним плащем
Дивись, на даху стоїть
Вирішення наших проблем
Не потрібні адвокати і не треба судді
Якщо з нами Бетмен
Дивись, на даху стоїть
Вирішення наших проблем
Не потрібні адвокати і не треба судді
Якщо з нами Бетмен