Переклад тексту пісні Недосказанное - ШАРЫ

Недосказанное - ШАРЫ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Недосказанное, виконавця - ШАРЫ. Пісня з альбому Необычный, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 14.01.2019
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Недосказанное

(оригінал)
Я прошу тебя, хватит врать
Я прошу тебя быть хоть раз честным
Если хочешь с землей сравнять то
Что мы построили вместе
Что же, ломай, но найди в себе силы
Сделать это быстро и больше
Не пытаться вернуть то, что было
Оставь в памяти лишь хорошее
Эти точки над «i» -- граница
Между прошлым и тем, что будет дальше
Если нам больше не к чему стремиться
Давай встретим смерть гордо, без фальши
Лучше с болью в груди, но в будущее
Чем влачить груз недосказанности
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности
Делай то, что считаешь правильным
Иди гордо вперед, но при этом
Посмотри какой след мы оставили
В сердцах жителей этой планеты
Я прощаю тебе всё что было
Всё невыполненные обещания
Хочу, чтоб чертову дверь ты закрыл
В последний раз сказав "до свидания"...
Эти точки над «i» -- граница
Между прошлым и тем, что будет дальше
Если нам больше не к чему стремиться
Давай встретим смерть гордо, без фальши
Лучше с болью в груди, но в будущее
Чем влачить груз недосказанности
Выпусти это чувство гнетущее
И начнем жить в реальности
(переклад)
Я прошу тебе, хватить брехати
Я прошу тебе бути хоч раз чесним
Якщо хочеш із землею зрівняти то
Що ми збудували разом
Що ж, ламай, але знайди в собі сили
Зробити це швидко і більше
Не намагатися повернути те, що було
Залиш у пам'яті лише гарне
Ці точки над "i" - кордон
Між минулим і тим, що буде далі
Якщо нам більше ні до чого прагнути
Давай зустрінемо смерть гордо, без фальшу
Краще з болем у грудях, але у майбутнє
Чим тягти вантаж недомовленості
Випусти це почуття гнітюче
І почнемо жити насправді
Роби те, що вважаєш за правильне
Іди гордо вперед, але при цьому
Подивися який слід ми залишили
У серцях жителів цієї планети
Я прощаю тобі все, що було
Усі невиконані обіцянки
Хочу, щоб бісові двері ти зачинив
Востаннє сказавши "до побачення"...
Ці точки над "i" - кордон
Між минулим і тим, що буде далі
Якщо нам більше ні до чого прагнути
Давай зустрінемо смерть гордо, без фальшу
Краще з болем у грудях, але у майбутнє
Чим тягти вантаж недомовленості
Випусти це почуття гнітюче
І почнемо жити насправді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дзифт 2020
Завтра Понедельник 2017
Колыбельные Брайана Молко 2017
Рискуя Не Умереть Молодым 2018
Дети Делают Детей 2017
Счастливая Жизнь 2018
Точкой Горизонта 2018
Мы Назвали Жизнью Свой Эгоизм 2017
Запертые 2018
Среди Пустых Квартир 2018
Маленькая Часть Чужих Проблем 2018
Обычный 2017
Всего Лишь Жалкий Танец 2017
Ещё одна глупая песня 2018
Новая Жизнь С Подгоревшей Яичницы 2018
Дом под снос 2019
Мисс Барнаул 2019
Мальчик В Ракете Из Стульев 2019
Каждое Слово Против 2019
Felicissima Notte, Gotham 2019

Тексти пісень виконавця: ШАРЫ