| You Can't Buy Love (оригінал) | You Can't Buy Love (переклад) |
|---|---|
| When life gives you lemons | Коли життя дарує тобі лимони |
| They pour down from the heavens | Вони ллються з небес |
| This is what you’ve got to do | Це те, що ви повинні зробити |
| Make some lemonade | Зробіть трохи лимонаду |
| Drink it in the shade | Пийте його в тіні |
| Don’t let a bad day get to you | Не дозволяйте поганому дню спіткати вас |
| You’ve got no money to your name | У вас немає грошей на своє ім’я |
| But all you need is heart anyway | Але все, що вам потрібно — це серце |
| You can’t buy love | Кохання не купиш |
| But you can make it | Але ви можете це зробити |
| You can’t make sunshine | Ви не можете створити сонце |
| But you can make love | Але ти можеш займатися любов'ю |
| When you get suspicious | Коли у вас виникають підозри |
| That someone wants your wishes | Що хтось хоче твоїх побажань |
| Even more than you do | Навіть більше, ніж ти |
| Don’t waste your time fighting | Не витрачайте час на боротьбу |
| Better spend it finding what you really want for you | Краще витратити це на те, що ви дійсно хочете для себе |
| You don’t need money and you don’t need fame | Вам не потрібні гроші і не потрібна слава |
| Cause all you need is heart anyway | Бо все, що вам потрібно — це серце |
| You can’t buy love | Кохання не купиш |
| But you can make it | Але ви можете це зробити |
| You can’t make sunshine | Ви не можете створити сонце |
| But you can make love | Але ти можеш займатися любов'ю |
| No, you can’t buy love | Ні, любов не купиш |
| Oh, but you can make it | О, але ти можеш це зробити |
| You can’t make sunshine | Ви не можете створити сонце |
| But you can make love | Але ти можеш займатися любов'ю |
| Without love we would be blind | Без любові ми були б сліпими |
| There’d be no kind | Ніякого не було б |
| In this little world | У цьому маленькому світі |
| There’d be no girl | Не було б дівчини |
| There’d be no boy | Не було б хлопчика |
| There’d be no joy | Радості не буде |
| You can’t buy love | Кохання не купиш |
| But you can make it | Але ви можете це зробити |
| You can’t make sunshine | Ви не можете створити сонце |
| But you can make love | Але ти можеш займатися любов'ю |
| No, you can’t buy love | Ні, любов не купиш |
| But you can make it | Але ви можете це зробити |
| You can’t make sunshine | Ви не можете створити сонце |
| But you can make love | Але ти можеш займатися любов'ю |
| I said you can’t buy love | Я казав, що любов не купиш |
| But you can make it | Але ви можете це зробити |
| Oh, you can’t make sunshine | Ой, не можна створити сонце |
| But you can make love | Але ти можеш займатися любов'ю |
| Uh huh, yeah! | Ага, так! |
Переклад тексту пісні You Can't Buy Love - Shania Twain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Buy Love , виконавця -Shania Twain
Пісня з альбому Now
у жанріПоп
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Mercury Nashville Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2003 |