Переклад тексту пісні I Won't Leave You Lonely - Shania Twain

I Won't Leave You Lonely - Shania Twain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Leave You Lonely, виконавця - Shania Twain.
Дата випуску: 03.11.1997
Мова пісні: Англійська

I Won't Leave You Lonely

(оригінал)
Together-midnight in summer
The air’s so much warmer
Falling in love under starlight
Holding on so tight-together
I won’t leave you lonely tonight
I want you to hold me all night
It’s gonna be alright
I won’t leave you lonely tonight
Imagine-the air filled with jasmine
The breeze blows with passion
You and me dance with desire
The moon is on fire-imagine
I won’t leave you lonely tonight
I want you to hold me all night
It’s gonna be alright
I won’t leave you lonely tonight
Je t’aime beaucoup mon amour
You are the one I adore
I won’t leave you lonely tonight
I want you to hold me all night
It’s gonna be alright
No you won’t be lonely tonight
Na-na-na…
Te amo mucho mi amor
You are the one I adore
Te amo
(переклад)
Разом – опівночі влітку
Повітря набагато тепліше
Закохатися під світлом зірок
Тримайтеся так міцно
Я не залишу тебе цього вечора
Я хочу, щоб ти тримав мене всю ніч
Все буде добре
Я не залишу тебе цього вечора
Уявіть - повітря, наповнене жасмином
Вітер віє пристрастю
Ти і я танцюємо з бажанням
Місяць у вогні — уявіть собі
Я не залишу тебе цього вечора
Я хочу, щоб ти тримав мене всю ніч
Все буде добре
Я не залишу тебе цього вечора
Je t’aime beaucoup mon amour
Ти той, кого я обожнюю
Я не залишу тебе цього вечора
Я хочу, щоб ти тримав мене всю ніч
Все буде добре
Ні, сьогодні ввечері ви не будете самотні
На на на…
Te amo mucho mi amor
Ти той, кого я обожнюю
Te amo
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That Don't Impress Me Much 1997
Man! I Feel Like A Woman! 1997
You're Still The One 1997
White Christmas ft. Shania Twain 2011
(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! 2021
From This Moment On ft. Bryan White 1997
Any Man Of Mine 2021
Up! 2001
You've Got A Way 1997
When You Kiss Me 2001
Don't Be Stupid (You Know I Love You) 1997
White Christmas (with Shania Twain) ft. Shania Twain 2021
Love Gets Me Every Time 1997
Shoes 2004
Endless Love ft. Shania Twain 2011
Honey, I'm Home 1997
I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) 1997
Today Is Your Day 2010
Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2003
When 1997

Тексти пісень виконавця: Shania Twain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ветром стать ft. DFM 2020
Join the team 2022
Magnolia 2016
2016
Single ft. Luigi Piloni 2008
Salattu Suru ft. Agents 2009
She Becheianu 2019
The Haircut Song 2012
Head Over Heels 2015