| Today Is Your Day (оригінал) | Today Is Your Day (переклад) |
|---|---|
| You got what it takes you can win | Ви отримали все, що потрібно, щоб виграти |
| Today is your day to begin | Сьогодні — ваш день почати |
| Don’t give up here, don’t you quit | Не здавайтеся тут, не кидайте |
| The moment is now, this is it | Момент настав, ось він |
| I know that you can then you will | Я знаю, що ви можете, тоді ви зможете |
| Get to the top of the hill | Підніміться на вершину пагорба |
| Part of the fun is the climb | Частина задоволення — це підйом |
| You just gotta make up your mind | Вам просто потрібно прийняти рішення |
| That today is your day | Що сьогодні твій день |
| And nothing can stand in your way | І ніщо не може стати на вашому шляху |
| Today is your day | Сьогодні твій день |
| Everything’s going your way | Все йде по-твоєму |
| Today, today, today, today | Сьогодні, сьогодні, сьогодні, сьогодні |
| When somebody throws sticks and stones | Коли хтось кидає палиці та каміння |
| All they can break are your bones | Все, що вони можуть зламати, це твої кістки |
| And life’s gonna kick you around | І життя вас кине |
| Then kick you again when you’re down | Потім ударіть вас знову, коли ви впадете |
| But today is your day | Але сьогодні твій день |
| And nothing can stand in your way | І ніщо не може стати на вашому шляху |
| Today is your day | Сьогодні твій день |
| Everything’s going your way | Все йде по-твоєму |
| Today, today, today, today | Сьогодні, сьогодні, сьогодні, сьогодні |
| Life’s gonna kick | Життя піде |
| It’s gonna kick you around | Це змусить вас перебувати |
| It’s gonna kick you down | Це звалить вас |
| Brush yourself up, no regrets | Почистіть себе, не шкодуйте |
| This is as good as it gets | Це добре |
| Don’t expect more or less | Не очікуйте більше чи менше |
| Just go out and give it your best | Просто вийдіть і віддайтеся на краще |
| Today is your day | Сьогодні твій день |
| And nothing can stand in your way | І ніщо не може стати на вашому шляху |
| Today is your day | Сьогодні твій день |
| Everything’s going your way | Все йде по-твоєму |
| Today, today, today, today | Сьогодні, сьогодні, сьогодні, сьогодні |
| Today is your day | Сьогодні твій день |
Переклад тексту пісні Today Is Your Day - Shania Twain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today Is Your Day , виконавця -Shania Twain
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 1997 |