Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When He Leaves You, виконавця - Shania Twain. Пісня з альбому Shania Twain, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
When He Leaves You(оригінал) |
| I come here as a friend |
| Though I don’t really know you |
| I know you’re in love with him |
| And he’s made your world brand new |
| I know you think he loves you |
| And he may believe it too |
| Pour some coffee and I’ll tell you |
| What you’ll soon be going through |
| When he leaves you |
| It’s gonna more than break your heart |
| When he leaves you |
| It’s gonna tear your world apart |
| And you’re gonna cry a million teardrops |
| One for every shattered dream |
| When he leaves you |
| And comes back home to me |
| I’ve known him all these years |
| Honey, this time’s not the first time |
| I’ve paid for loving him with tears |
| And when it’s over, he’ll be mine |
| I can see that I’ve upset you |
| I guess I’m a fool to try and help |
| When it comes to hearts and heartache |
| You gotta find out for yourself |
| When he leaves you |
| It’s gonna more than break your heart |
| When he leaves you |
| It’s gonna tear your world apart |
| And you’re gonna cry a million teardrops |
| One for every shattered dream |
| When he leaves you |
| And comes back home to me |
| When he leaves you |
| And comes back home to me |
| (переклад) |
| Я прийшов сюди як друг |
| Хоча я вас насправді не знаю |
| Я знаю, що ти закохана в нього |
| І він зробив ваш світ абсолютно новим |
| Я знаю, що ти думаєш, що він тебе любить |
| І він може також у це повірити |
| Налий кави і я тобі скажу |
| через що ви скоро переживете |
| Коли він покине вас |
| Це більше ніж розірве ваше серце |
| Коли він покине вас |
| Це розірве ваш світ |
| І ти будеш плакати мільйони сліз |
| Один на кожну розбиту мрію |
| Коли він покине вас |
| І повертається додому до мене |
| Я знав його всі ці роки |
| Любий, цього разу не вперше |
| Я заплатила за любов до нього сльозами |
| І коли все закінчиться, він буде мій |
| Я бачу, що я вас засмутив |
| Мабуть, я дурень, щоб намагатися допомогти |
| Коли справа до серця та душевного болю |
| Ви повинні дізнатися самі |
| Коли він покине вас |
| Це більше ніж розірве ваше серце |
| Коли він покине вас |
| Це розірве ваш світ |
| І ти будеш плакати мільйони сліз |
| Один на кожну розбиту мрію |
| Коли він покине вас |
| І повертається додому до мене |
| Коли він покине вас |
| І повертається додому до мене |