Переклад тексту пісні We Got Something They Don't - Shania Twain

We Got Something They Don't (оригінал)

They may say we’re done
That we will never win this one
But we know differently
They don’t know you and they don’t know me
We got something they don’t
A fire burnin' deep in our bones
Smokin' when we’re away
On fire when we get home
Here’s to hangin' tough
When no else believed in us
Cheers to stayin' strong
They gave up but we carried on
Oh, don’t you know that
We got something they don’t
A fire burnin' deep in our bones
Smokin' when we’re away
On fire when we get home
We got something they don’t
Flames so high
Let’s go wild
We’re on fire
We’re home
Sweet home (sweet home)
Oh don’t it taste good to be together
We got something they don’t
A fire burnin' deep in our bones (deep in our bones)
Smokin' when we’re away (smokin' away)
On fire when we get home
We got something they don’t (we got something they)
A fire burnin' deep in our bones
Smokin' when we’re away
On fire when we get home
It’s getting really deep down (deep in our bones)
We got something, ooh
Don’t it feel good (home)
This is our home
We got something they don’t
We’re on fire when we get home

We Got Something They Don't (переклад)

Вони можуть сказати, що ми закінчили
Що ми ніколи не виграємо цю
Але ми знаємо інакше
Вони не знають тебе і вони не знають мене
У нас є те, чого немає у них
Вогонь палає глибоко в наших кістках
Курю, коли ми далеко
Горить, коли ми повертаємося додому
Тут не терпиться
Коли більше в нас не вірили
Вітаємо, щоб залишатися сильними
Вони здалися, але ми продовжили
О, хіба ти цього не знаєш
У нас є те, чого немає у них
Вогонь палає глибоко в наших кістках
Курю, коли ми далеко
Горить, коли ми повертаємося додому
У нас є те, чого немає у них
Полум’я таке високе
Давайте здивіться
Ми в вогні
ми вдома
Солодкий дім (солодкий дім)
О, як не приємно бути разом
У нас є те, чого немає у них
Вогонь палає глибоко в наших кістках (глибоко в наших кістках)
Куримо, коли ми далеко (куримо далеко)
Горить, коли ми повертаємося додому
У нас є те, чого немає у них (у нас є те, що вони)
Вогонь палає глибоко в наших кістках
Курю, коли ми далеко
Горить, коли ми повертаємося додому
Це стає дуже глибоко (глибко в наших кістках)
Ми дещо отримали, ох
Чи не добре (дома)
Це наш дім
У нас є те, чого немає у них
Ми горімо, коли повертаємося додому