Переклад тексту пісні Roll Me On The River - Shania Twain

Roll Me On The River (оригінал)

Give me sugar, when I’m feeling down
Play my favourites, on the ride down town
Love me tender, on the radio
Turn it louder, kiss me slow
Roll me on the river
Lay me in the sun
Know that I could give me some
Listen to me closer, when I need your ear
You don’t need to say a thing, just be here
Wake me with your wishes, chase me like a star
Follow me until we go to far
Roll me on the river
Lay me in the sun
Know that I could give me some
Hold me like a promise, never give me up
Keep me like a secret, in your cup
Sober as rain, feeling no pain
I’m falling
From somewhere high
Deep in your eyes
Roll me on the river
Lay me in the sun
Know that I could give me some
Roll me on the river
Lay me in the sun
Know that I could give me some
Hold me like a promise, never give me up
Keep me like a secret, in your cup

(переклад)

Дайте мені цукор, коли мені погано
Грайте у мої улюблені, катаючись по місту
Люби мене ніжно, по радіо
Зробіть голос голосніше, поцілуйте мене повільно
Покатайте мене по річці
Поклади мене на сонце
Знайте, що я можу дати мені трохи
Слухай мене ближче, коли мені потрібно твоє вухо
Вам не потрібно нічого говорити, просто будьте тут
Розбуди мене своїми бажаннями, переслідуй мене як зірку
Слідуйте за мною, поки ми не підемо далеко
Покатайте мене по річці
Поклади мене на сонце
Знайте, що я можу дати мені трохи
Тримай мене, як обіцянку, ніколи не здавайся
Зберігай мене, як таємницю, у своїй чашці
Тверезий, як дощ, не відчуваючи болю
я падаю
Звідкись високо
Глибоко в очах
Покатайте мене по річці
Поклади мене на сонце
Знайте, що я можу дати мені трохи
Покатайте мене по річці
Поклади мене на сонце
Знайте, що я можу дати мені трохи
Тримай мене, як обіцянку, ніколи не здавайся
Зберігай мене, як таємницю, у своїй чашці