| Let's Kiss And Make Up (оригінал) | Let's Kiss And Make Up (переклад) |
|---|---|
| Let’s sit down and talk it over | Давайте сядемо й поговоримо |
| Take my shoulder tonight | Візьми мене за плече сьогодні ввечері |
| Look at me and tell me what is | Подивіться на мене і скажіть, що є |
| On your mind this time | Цього разу ви думаєте |
| Gonna stay here til you got a smile on your face | Залишусь тут, поки у вас не з’явиться посмішка на обличчі |
| I’m here no matter what | Я тут, незважаючи ні на що |
| Everything else can wait | Все інше може почекати |
| Let’s kiss and make up now | Давайте зараз поцілуємось і помиримось |
| Let’s kiss and make love | Давайте цілуватися і кохатися |
| Don’t wait another minute, let’s go with it | Не чекайте більше хвилини, давайте з цим |
| Kiss me and let’s make up now | Поцілуй мене і давайте помиримось зараз |
| Let’s be honest, let’s be open | Давайте будемо чесними, будемо відвертими |
| We’re not broken, not yet | Ми ще не зламані |
| It’s not easy tryin' to please me | Мені нелегко догодити |
| I’m not perfect, I know that | Я не ідеальний, я це знаю |
| Gonna stay here til you got a smile on your face | Залишусь тут, поки у вас не з’явиться посмішка на обличчі |
| I’m here no matter what | Я тут, незважаючи ні на що |
| Everything else can wait | Все інше може почекати |
| Let’s kiss and make up now | Давайте зараз поцілуємось і помиримось |
| Let’s kiss and make love | Давайте цілуватися і кохатися |
| Don’t wait another minute, let’s go with it | Не чекайте більше хвилини, давайте з цим |
| Kiss me and let’s make up now | Поцілуй мене і давайте помиримось зараз |
| Talk to me, it’s alright, I’m open | Поговоріть зі мною, все добре, я відкритий |
| Whoa, don’t try, we’re not broken, not broken | Вау, не пробуйте, ми не зламані, не зламані |
| I know that we can do this | Я знаю, що ми можемо це зробити |
| Come, baby, do it right now (Make up now) | Приходь, дитинко, зроби це прямо зараз (закинься зараз) |
| (Come, baby, do it right now) | (Прийди, дитинко, зроби це прямо зараз) |
| (Make up now) | (Примірятися зараз) |
| Let’s kiss and make up now | Давайте зараз поцілуємось і помиримось |
| Let’s kiss and make love | Давайте цілуватися і кохатися |
| We’ll do it like we meant it | Ми зробимо так як ми це мали на увазі |
| Let’s go with it | Давайте з цим |
| Kiss me and let’s make up now | Поцілуй мене і давайте помиримось зараз |
| Kiss me and let’s make up now | Поцілуй мене і давайте помиримось зараз |
| Kiss me and let’s make up now | Поцілуй мене і давайте помиримось зараз |
Переклад тексту пісні Let's Kiss And Make Up - Shania Twain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Kiss And Make Up , виконавця -Shania Twain
Пісня з альбому Now
у жанріПоп
Дата випуску:28.09.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Mercury Nashville Release;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2021 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2010 | |
| 2003 |