Переклад тексту пісні I'm Alright - Shania Twain

I'm Alright - Shania Twain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Alright, виконавця - Shania Twain. Пісня з альбому Now, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: A Mercury Nashville Release;
Мова пісні: Англійська

I'm Alright

(оригінал)
You let me go
You had to have her
You told me slow
I died faster
Than I could know
Love would ever
Kill
You said «Take care,
Don’t be sad, girl»
That’s not fair
It’s a mad world
But I’m not mad
Am I to down that pill?
I’m alive
I think I’m gonna be okay
I’m alright
Tonight
I’m alive
I think I’m gonna be okay
I’m alright
For now
I broke down
All you did was stand there
Without a sound
It came from nowhere
The truth so loud
Oh my heart stood
Still
I was not your dream
The one you wanted
I tried to scream
But silence haunted
Me in my sleep
Oh and follow me, always
Will
I’m alive
I think I’m gonna be okay
I’m alright
Tonight
I’m alive
I think I’m gonna be okay
I’m alright
For now
No one
Comes on
Done the way I do
When it comes to you
And who knows
How close
I was to the end
But I got back up again
Oh I’m still breathing
I’m alright
Oh I’m gonna be okay
I’m alright
Tonight
I’m alive
I think I’m gonna be okay
I’m alright
Tonight
I’m alive
I think I’m gonna be okay
I’m alright
For now
(переклад)
Ти відпустив мене
Ви повинні були мати її
Ти сказав мені повільно
Я помер швидше
ніж я міг знати
Любов би колись
Вбити
Ви сказали: «Бережись,
Не сумуй, дівчино»
Це не чесно
Це божевільний світ
Але я не злий
Я випиваю цю таблетку?
Я живий
Думаю, у мене все буде добре
Я в порядку
Сьогодні ввечері
Я живий
Думаю, у мене все буде добре
Я в порядку
Зараз
Я зламався
Все, що ти робив, це стояв там
Без звуку
Це прийшло нізвідки
Правда така голосна
О, моє серце стояло
Все-таки
Я не був твоєю мрією
Той, кого ти хотів
Я намагався кричати
Але тиша переслідувала
Я у сні
О, і йдіть за мною завжди
Воля
Я живий
Думаю, у мене все буде добре
Я в порядку
Сьогодні ввечері
Я живий
Думаю, у мене все буде добре
Я в порядку
Зараз
Ніхто
Давай
Зроблено так, як я
Коли справа стосується вас
І хто знає
Як близько
Я був до кінця
Але я встав знову
Ой, я ще дихаю
Я в порядку
О, я буду в порядку
Я в порядку
Сьогодні ввечері
Я живий
Думаю, у мене все буде добре
Я в порядку
Сьогодні ввечері
Я живий
Думаю, у мене все буде добре
Я в порядку
Зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That Don't Impress Me Much 1997
Man! I Feel Like A Woman! 1997
You're Still The One 1997
White Christmas ft. Shania Twain 2011
(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! 2021
From This Moment On ft. Bryan White 1997
Any Man Of Mine 2021
I Won't Leave You Lonely 1997
Up! 2001
You've Got A Way 1997
When You Kiss Me 2001
Don't Be Stupid (You Know I Love You) 1997
White Christmas (with Shania Twain) ft. Shania Twain 2021
Love Gets Me Every Time 1997
Shoes 2004
Endless Love ft. Shania Twain 2011
Honey, I'm Home 1997
I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) 1997
Today Is Your Day 2010
Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2003

Тексти пісень виконавця: Shania Twain

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020
Lo Que Traigo Es Flow 2003
Wooden Ships 2013
É segredo meu 2003
Take These Chains From My Heart 2015