Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні God Bless The Child, виконавця - Shania Twain. Пісня з альбому The Woman In Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.02.1995
Лейбл звукозапису: A Mercury Nashville Release;
Мова пісні: Англійська
God Bless The Child(оригінал) |
Hallelujah, hallelujah |
God bless the child who suffers |
Hallelujah, hallelujah |
God bless the young without mothers |
This child is homeless |
That child’s on crack |
One plays with a gun |
While the other takes a bullet in his back |
This boy’s a beggar |
That girl sells her soul |
They both work the same street |
The same hell hole |
Hallelujah, hallelujah |
God bless the child who suffers |
Hallelujah, hallelujah |
Let every man help his brother |
Some are born addicted and some are just thrown away |
Some have daddies who make them play games they don’t want to play |
But with hope and faith |
We must understand |
All God’s children need is love |
And us to hold their little hands |
This boy is hungry, he ain’t got enough to eat |
That girl’s cold and she ain’t got no shoes on her feet |
When a child’s spirit’s broken |
And feels all hope is gone |
God help them find the strength to carry on |
But with hope and faith |
Yea, we can understand |
All God’s children need is love |
And us to hold their little hands |
Hallelujah, hallelujah |
Let us all love one another |
Hallelujah, hallelujah |
Make all our hearts blind to color |
Hallelujah, hallelujah |
God bless the child who suffers |
(переклад) |
Алілуя, алілуя |
Дай Боже здоров’я дитині, яка страждає |
Алілуя, алілуя |
Дай Боже здоров'я молодим без матерів |
Ця дитина бездомна |
Ця дитина на крях |
Один грає з пістолетом |
Тоді як інший отримує кулю в спину |
Цей хлопець жебрак |
Ця дівчина продає свою душу |
Вони обидва працюють на одній вулиці |
Та сама пекельна діра |
Алілуя, алілуя |
Дай Боже здоров’я дитині, яка страждає |
Алілуя, алілуя |
Нехай кожен допомагає своєму братові |
Деякі народжуються залежними, а деякі просто викидаються |
У деяких є татусі, які змушують їх грати в ігри, в які вони не хочуть грати |
Але з надією і вірою |
Ми повинні розуміти |
Все, що потрібно дітям Божим, — це любов |
А ми тримати їх за ручки |
Цей хлопчик голодний, йому не вистачає їсти |
Ця дівчина замерзла, і в неї немає взуття |
Коли дух дитини зламаний |
І відчуває, що всі надії зникли |
Боже, допоможи їм знайти сили продовжити |
Але з надією і вірою |
Так, ми можемо зрозуміти |
Все, що потрібно дітям Божим, — це любов |
А ми тримати їх за ручки |
Алілуя, алілуя |
Давайте всі любити один одного |
Алілуя, алілуя |
Зробіть усі наші серця сліпими для кольорів |
Алілуя, алілуя |
Дай Боже здоров’я дитині, яка страждає |