| Hey you, sittin' in the corner
| Привіт, сидиш у кутку
|
| Can’t ya hear the jukebox playin'
| Ви не чуєте, як грає музичний автомат
|
| Everybody’s up doing the two-step
| Усі готові виконувати два кроки
|
| And you’re not even tappin' your toe
| І ти навіть не постукаєш пальцем ноги
|
| Won’t you let a lady buy you a cold brew
| Чи не дозволите жінці купити вам холодне брагу
|
| Loosen you up a little more than you dare to Maybe take a ride in my Cadillac
| Розслабтеся трошки більше, ніж ви смієте Можливо, покатайтеся на мому Cadillac
|
| God ain’t gonna getcha for that
| Бог за це не отримає
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| God ain’t gonna getcha for that
| Бог за це не отримає
|
| He’s much too busy with the guys in the black hats
| Він занадто зайнятий хлопцями в чорних капелюхах
|
| There’s nothin' wrong with a man and a woman flirtin' with a honky-tonk moon
| Немає нічого поганого в тому, щоб чоловік і жінка фліртували з місяцем хонкі-тонк
|
| God ain’t gonna pay no attention
| Бог не звертатиме уваги
|
| If we’re just makin' use of his invention
| Якщо ми просто використовуємо його винахід
|
| Come on, baby don’t hold back
| Давай, дитино, не стримайся
|
| God ain’t gonna getcha for that
| Бог за це не отримає
|
| I can tell you’re the quiet type
| Можу сказати, що ви тихий тип
|
| Are you new in town or just a little bit shy
| Ви новачок у місті чи трошки сором’язливий
|
| Didn’t you ever catch me lookin?
| Ви ніколи не бачили, як я дивлюсь?
|
| I’ve been eyeing you all night
| Я дивився на тебе всю ніч
|
| Won’t you let a lady buy you a cold brew
| Чи не дозволите жінці купити вам холодне брагу
|
| Loosen you up a little more than you dare to Maybe take a ride in my Cadillac
| Розслабтеся трошки більше, ніж ви смієте Можливо, покатайтеся на мому Cadillac
|
| God ain’t gonna getcha for that
| Бог за це не отримає
|
| (Repeat Chorus Twice)
| (Повторити приспів двічі)
|
| No… God ain’t gonna getcha for that
| Ні… Бог за це не отримає
|
| God ain’t gonna getcha for that | Бог за це не отримає |