Переклад тексту пісні Don't Gimme That (Once Over) - Shania Twain

Don't Gimme That (Once Over) - Shania Twain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Gimme That (Once Over), виконавця - Shania Twain. Пісня з альбому The First Time...for the Last Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.02.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська

Don't Gimme That (Once Over)

(оригінал)
How can you tell me it wasn’t for real
Step into my shoes and see how it really feels
I know, I know, why you do it
But still I can’t stand, you puttin' me through it
Don’t gimme that once over
Don’t gimme that once over
That’s just one step over the line
Once upon a time, I let you be free
There was no reason that I had to feel
I know, I know, easy for you to believe
But this time, it’s better for me to give than receive
Don’t gimme that once over
Don’t gimme that once over
That’s just one step over the line
You made the place and time
Now did you think, I’d cry?
Once in awhile, I think of you
Maybe something old for something brand new
I know, I know, I know you’ll be
Somewhere in the night lookin' for me
You can seek but you’ll never find
'Cause you can’t go back in time
Don’t gimme that once over
Don’t gimme that once over
That’s just one step over the line
Don’t gimme that once over
Don’t gimme that once over
That’s just one step over the line
Don’t gimme that once over
Don’t gimme that once over
(переклад)
Як ти можеш сказати мені, що це було несправді
Станьте моїм місцем і подивіться, як це насправді
Я знаю, я знаю, чому ти це робиш
Але все одно я терпіти не можу, ти змушуєш мене через це
Не давайте мені це знову
Не давайте мені це знову
Це лише один крок
Одного разу я дозволив тобі бути вільним
Не було жодної причини, яку я мав би відчувати
Я знаю, я знаю, тобі легко повірити
Але цього разу для мене краще віддавати, ніж отримувати
Не давайте мені це знову
Не давайте мені це знову
Це лише один крок
Ви вибрали місце і час
Ти думав, що я буду плакати?
Час від часу я думаю про тебе
Можливо, щось старе за щось абсолютно нове
Я знаю, я знаю, я знаю, що ти будеш
Десь уночі шукаєш мене
Ви можете шукати, але ніколи не знайдете
Тому що ви не можете повернутися в час
Не давайте мені це знову
Не давайте мені це знову
Це лише один крок
Не давайте мені це знову
Не давайте мені це знову
Це лише один крок
Не давайте мені це знову
Не давайте мені це знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
That Don't Impress Me Much 1997
Man! I Feel Like A Woman! 1997
You're Still The One 1997
White Christmas ft. Shania Twain 2011
(If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! 2021
From This Moment On ft. Bryan White 1997
Any Man Of Mine 2021
I Won't Leave You Lonely 1997
Up! 2001
You've Got A Way 1997
When You Kiss Me 2001
Don't Be Stupid (You Know I Love You) 1997
White Christmas (with Shania Twain) ft. Shania Twain 2021
Love Gets Me Every Time 1997
Shoes 2004
Endless Love ft. Shania Twain 2011
Honey, I'm Home 1997
I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) 1997
Today Is Your Day 2010
Whose Bed Have Your Boots Been Under? 2003

Тексти пісень виконавця: Shania Twain