Переклад тексту пісні Don't! - Shania Twain

Don't! (оригінал)

Don’t.
don’t you wish we tried
Do you feel what I feel inside
You know love is stronger than pride
Don’t.
no don’t
Let your anger grow
Just tell me what you need me to know
Please talk to me don’t close the door
Cause I wanna hear you.
wanna be near you
Don’t fight.
don’t argue
Give me the chance to say that I’m sorry
Just let me love you
Don’t turn me away.
don’t tell me to go
Don’t.
don’t give up on trust
Don’t give up on me.
on us
We could just hold on long enough
We can do it.
we’ll get through it
Don’t fight.
don’t argue
Just give me the chance to say that I’m sorry
Just let me love you
Don’t turn me away.
don’t tell me to go
Don’t pretend that it’s ok
Things won’t get better that way
And don’t do something you might regret someday
Don’t.
Don’t give up on me
We can do it.
we’ll get through it
Don’t fight.
don’t argue
Just give me the chance to say that I’m sorry
Just let me love you
Don’t turn me away.
don’t tell me to go
Don’t fight.
don’t argue (Don't give up on me)
Give me the chance to say that I’m sorry (say that I’m sorry)
Just let me love you (Don't give up on me)
Don’t turn me away.
don’t tell me to go
Don’t fight.
don’t argue
Give me the chance to say that I’m sorry
Just let me love you (don't give up on me)
Don’t turn me away.
don’t tell me to go

(переклад)

не
Ви не хочете, щоб ми спробували
Чи відчуваєте ви те, що я відчуваю всередині
Ви знаєте, що любов сильніша за гордість
не
ні не
Нехай ваша злість росте
Просто скажіть мені, що вам потрібно, щоб я знав
Будь ласка, поговоріть зі мною не зачиняйте двері
Бо я хочу вас почути.
хочу бути поруч із тобою
Не боріться.
не сперечайтеся
Дайте мені можливість сказати, що мені шкода
Просто дозволь мені любити тебе
Не відвертайте мене.
не кажи мені йти
не
не відмовляйтеся від довіри
Не відмовляйтеся від мене.
на нас
Ми могли б просто протриматися достатньо довго
Ми можемо це зробити.
ми це переживемо
Не боріться.
не сперечайтеся
Просто дайте мені можливість сказати, що мені шкода
Просто дозволь мені любити тебе
Не відвертайте мене.
не кажи мені йти
Не робіть вигляд, що це нормально
Справи так не покращаться
І не робіть того, про що колись можете пошкодувати
не
Не відмовляйтеся від мене
Ми можемо це зробити.
ми це переживемо
Не боріться.
не сперечайтеся
Просто дайте мені можливість сказати, що мені шкода
Просто дозволь мені любити тебе
Не відвертайте мене.
не кажи мені йти
Не боріться.
не сперечайтеся (не відмовляйтеся від мене)
Дай мені можливість сказати, що мені шкода (скажи, що мені шкода)
Просто дозволь мені любити тебе (не відмовляйся від мене)
Не відвертайте мене.
не кажи мені йти
Не боріться.
не сперечайтеся
Дайте мені можливість сказати, що мені шкода
Просто дозволь мені любити тебе (не відмовляйся від мене)
Не відвертайте мене.
не кажи мені йти