Переклад тексту пісні Translation - Sevyn Streeter

Translation (оригінал)

I mean, so what you really mad about, like for real?
Cause you say its something but you ain’t saying nothing and you Saying stuff
But you ain’t saying nothing
Everybody grown 'til its time to have a conversation
Your volume kinda high
See you at a ten, need you at a five
I already know what you’d do if I came home same time as you at night
I ain’t do shit, why you picking fights?
Won’t you open up, boy, what’s on your mind?
Trying to read your mind, it’s a waste of time
Let go of your pride
Cause any other time, I would lose my patience, oh baby
Any other time, I would lose my interest, oh baby
Any other situation, I would just say fuck it, go and get a new bag, a new man,
a new issue, yeah
If we both shut up, we won’t be so lost in translation
If we just light up, we won’t be so low in translation
Translation
I don’t want to give you up on nothing
I don’t want to give you up on no one
All I want to do is just love you better, better
Baby, love you better
You know I’m the one, why you fronting?
If you just listen when I talk
If you just be quiet when I say what I need from you
Then we’ll do much better
I’ll trade all my lovin'
Anything for your honesty, give everything for you to open up
Baby, we just goin' through a phase
And I’ll be over like everyday
Crash into you without no breaks
You know I’m a different woman
Cause any other time, I would lose my patience, oh baby
Any other time, I would lose my interest, oh baby
Any other situation, I would just say fuck it and get a different bag,
a new situation, new issues
But if we both shut up, we won’t be so lost in translation
If we just light up, we won’t be so low in translation
Translation
I don’t want to give you up on nothing
I don’t want to give you up on no one
All I want to do is just love you better, better
Baby, love you better
You know I’m the one, why you fronting?
If you just listen when I talk
If you just be quiet when I say what I need from you
Then we’ll do much better
If we both shut up
If we both
Shut up
If we both shut up
We won’t be so lost in translation
Translation
If we both shut up
If we both
Shut up
If we both shut up
We won’t be so lost in translation
Translation
Translation
If we both shut up, we won’t be so lost in translation
Translation
If we just light up, we won’t be so low in translation
Translation
I don’t want to give you up on nothing
I don’t want to give you up on no one
All I want to do is just love you better, better
Baby, love you better
You know I’m the one, why you fronting?
If you just listen when I talk
You won’t need a translator
For translation

(переклад)

Я маю на увазі, так, що ти справді злий, насправді подобається?
Тому що ви щось кажете, але ви нічого не говорите, а говорите щось
Але ти нічого не говориш
Усі виросли, поки не настав час поговорити
Ваш гучність досить висока
Побачимось о десятій, потрібен о п’ятій
Я вже знаю, що б ти зробив, якби я прийшов додому в той самий час, як ви, вночі
Я не роблю лайно, чому ви влаштовуєте бійки?
Ти не відкрийся, хлопче, що у тебе на думці?
Намагатися читати ваші думки — марна трата часу
Відпустіть свою гордість
Бо в будь-який інший раз я втрачу терпіння, дитино
У будь-який інший раз я б втратив інтерес, о, дитино
У будь-якій іншій ситуації я б просто сказав: "Будь, іди і візьми нову сумку, нового чоловіка,
нове питання, так
Якщо ми обидва замовкли, ми не будемо так губитися в перекладі
Якщо ми просто засвітитися, у нас не буде так мало перекладу
Переклад
Я не хочу відмовлятися від нічого
Я не хочу відмовлятися ні від кого
Все, що я хочу робити — просто любити тебе краще, краще
Дитина, люблю тебе краще
Ти знаєш, що я той, чому ти виступаєш?
Якщо ви просто слухаєте, коли я говорю
Якщо ви просто мовчіть, коли я скажу, що мені від вас потрібно
Тоді ми зробимо набагато краще
Я продам всю свою любов
Усе заради вашої чесності, віддайте все, щоб ви відкрилися
Дитинко, ми щойно проходимо фазу
І я закінчу як щодня
Врізатися в вас без перерв
Ви знаєте, що я інша жінка
Бо в будь-який інший раз я втрачу терпіння, дитино
У будь-який інший раз я б втратив інтерес, о, дитино
У будь-якій іншій ситуації я б просто сказав: "На хуй" і візьми іншу сумку,
нова ситуація, нові проблеми
Але якщо ми обидва замовкли, ми не будемо так губитися в перекладі
Якщо ми просто засвітитися, у нас не буде так мало перекладу
Переклад
Я не хочу відмовлятися від нічого
Я не хочу відмовлятися ні від кого
Все, що я хочу робити — просто любити тебе краще, краще
Дитина, люблю тебе краще
Ти знаєш, що я той, чому ти виступаєш?
Якщо ви просто слухаєте, коли я говорю
Якщо ви просто мовчіть, коли я скажу, що мені від вас потрібно
Тоді ми зробимо набагато краще
Якщо ми обидва замовкли
Якщо ми обидва
Замовкни
Якщо ми обидва замовкли
Ми не будемо так загублені в перекладі
Переклад
Якщо ми обидва замовкли
Якщо ми обидва
Замовкни
Якщо ми обидва замовкли
Ми не будемо так загублені в перекладі
Переклад
Переклад
Якщо ми обидва замовкли, ми не будемо так губитися в перекладі
Переклад
Якщо ми просто засвітитися, у нас не буде так мало перекладу
Переклад
Я не хочу відмовлятися від нічого
Я не хочу відмовлятися ні від кого
Все, що я хочу робити — просто любити тебе краще, краще
Дитина, люблю тебе краще
Ти знаєш, що я той, чому ти виступаєш?
Якщо ви просто слухаєте, коли я говорю
Вам не знадобиться перекладач
Для перекладу