Переклад тексту пісні Everything in Me - Sevyn Streeter

Everything in Me (оригінал)

Perfect, picture one so picture perfect
As your lies disguised as loving arms
The future looked so bright, but it was blinding
Oh, why couldn’t see the man behind the charm?
Then we closed the doors and the lights came on
And I saw the real you
No, I don’t like him
Don’t like how it feels
I want a new you
It’s taking everything in me
Not to hurt you like you hurt me
Cause I wanna get you back, but I gotta keep moving
Boy, I swear you don’t know
It’s taking everything in me
Searching, searching, still can’t find an answer
Cause all this wasn’t part of the plan
So now it
Oh, where do we go from here?
Cause behind closed doors, when the lights are on
You become the real you
No, I don’t like him
Don’t like how it feels
I want a new you
It’s taking everything in me
Not to hurt you like you hurt me
Cause I wanna get you back, but I gotta keep moving
Boy, I swear you don’t know
It’s taking everything in me
Sometimes people hurt you
That just means they don’t deserve you
And you want to do the same to hurt them back
But this one’s for you know who
You’re the one who looks like a fool
And there’s no greater revenge better than that
But it’s still taking everything in me
Not to hurt you like you hurt me
And I just wanna get you back I gotta keep moving
Swear you just don’t know
It’s taking everything in me
Everything in me
Everything in me
Everything
Everything in me
Everything
Not to do to you
What you did to me

(переклад)

Ідеально, малюнок один, щоб малюнок був ідеальним
Як твоя брехня, замаскована під люблячі руки
Майбутнє виглядало таким яскравим, але осліпучим
Ой, чому не можна було побачити чоловіка за оберігом?
Потім ми закрили двері, і ввімкнулося світло
І я бачив справжнього тебе
Ні, він мені не подобається
Не подобається, як це
Я хочу нового тебе
Це забирає все в мені
Щоб не завдати тобі болю, як ти мені
Тому що я хочу вас повернути, але я мушу продовжувати рухатися
Хлопче, клянусь, ти не знаєш
Це забирає все в мені
Шукаю, шукаю, досі не можу знайти відповіді
Тому що все це не входило в план
Так зараз
О, куди ми звідси йти?
Причина за зачиненими дверима, коли горить світло
Ти стаєш справжнім собою
Ні, він мені не подобається
Не подобається, як це
Я хочу нового тебе
Це забирає все в мені
Щоб не завдати тобі болю, як ти мені
Тому що я хочу вас повернути, але я мушу продовжувати рухатися
Хлопче, клянусь, ти не знаєш
Це забирає все в мені
Іноді люди завдають тобі болю
Це просто означає, що вони вас не заслуговують
І ви хочете зробити те саме, щоб зашкодити їм у відповідь
Але це для ви знаєте кого
Ви той, хто виглядає як дурень
І немає кращої помсти за це
Але воно все одно забирає в мені все
Щоб не завдати тобі болю, як ти мені
І я просто хочу повернути тебе, я мушу продовжувати рухатися
Присягайся, що ти просто не знаєш
Це забирає все в мені
Все в мені
Все в мені
Все
Все в мені
Все
Не робити з тобою
Що ти зробив зі мною