Переклад тексту пісні My Love for You - Sevyn Streeter

My Love for You (оригінал)

Ridin' round town in your black Impala
With my baby, yeah, that’s my partner
Look the other way when they tryna holler
So unbothered, we’re so unbothered
See I got niggas slidin' in my DMs
Stevie Wonderin' if I’ma ever see 'em
But I don’t pay that shit no mind
No, I don’t give that shit no time, no time
I just curve 'em from the a.m. to the p.
m
Oh, baby, you’re the reason
That none of these niggas can touch me
Ain’t none of these niggas get lucky
No, no, no, no, no…
Only you, yeah, it’s only you that get my attention
Only you, swear it’s only you, ain’t no competition, no
'Cause baby, you give me everything that I’ve been missin'
That’s why I’m saving all my love for you
(I'm saving all my love…)
Yeah yeah, saving all my love
Saving all my love for you
(I'm saving all my love…)
Saving, saving all my love, I’m saving all my love for you
It ain’t with nobody else, you got it all to yourself
Just keep doin' what you do, baby
And I’ma keep saving all my love for you
Ooh
Saving all my love for you, saving all my love for you
(I — I’m saving all the love
I’m saving all my love for you)
Yeah
Yeah, if I had a hundred, I would break you off a fifty
Yeah, I know you’d do the same, I know you’d split it with me
Yeah, on ya team, Michael Jordan, Scottie Pippin
Long as we got each other, I ain’t trippin'
You the one, you the realest, you the realest
I, I…
Only you, yeah, it’s only you (only you) that get my attention
Only you, swear it’s only you, ain’t no competition, no
'Cause baby, you give me everything that I’ve been missin' (Oh)
That’s why I’m saving all my love for you
(I'm saving all my love…)
Saving, saving
Saving all my love
Saving all my love for you
I been saving (saving it for you).
(I'm saving all my love)
Saving all my love, saving all my love for you
You got it all to yourself
Just keep doin' what you do, baby
And I’ma keep saving all my love (all my) for you, oh (oh yeah)
Saving all my love (my love) for you, saving all my love for you
All… (You) my… (You) love… (You) for you
(You) All… (You) of my love…
Saving all my love…
You got it all to yourself
Just keep doin' what you do baby, yeah yeah
You got it all to yourself
Just keep doin' what you do baby, doin' what you do baby, yeah
You got it all to yourself
Just keep doin' what you do baby, doin' what you do baby, yeah yeah
You got it all to yourself
Just keep doin' what you do, baby, doin' what you do, baby, hey
Oh, what you do to me, baby
Oh, what you do to me, baby
I- I’m saving all the love
I’m saving all my love for you (for you, I…)
I- I’m saving all the love
I’m saving all my love for you

(переклад)

Їздите по місту у вашій чорній Імпалі
З моєю дитиною, так, це мій партнер
Подивіться в інший бік, коли вони намагаються кричати
Так не турбує нас, ми так не турбує
Дивіться, я негри ковзають в моїх DM
Стіві цікаво, чи я колись побачу їх
Але я не зважаю на це лайно
Ні, я не даю цьому лайну ні часу, ні часу
Я просто викривляю їх від ранку до п.
м
О, дитинко, ти причина
Що жоден із цих нігерів не може доторкнутися до мене
Жодному з цих нігерів не пощастило
Ні, ні, ні, ні, ні…
Тільки ти, так, тільки ти привертаєш мою увагу
Тільки ти, клянусь, це тільки ти, не конкуренція, ні
Бо дитино, ти даєш мені все, чого я сумував
Ось чому я зберігаю всю свою любов для вас
(Я зберігаю всю свою любов...)
Так, так, рятую всю мою любов
Зберігаю всю мою любов для вас
(Я зберігаю всю свою любов...)
Зберігаючи, зберігаючи всю мою любов, я зберігаю всю свою любов для вас
Це не з ким іншим, ви все отримали самі
Просто продовжуй робити те, що робиш, дитино
І я продовжую зберігати всю свою любов для вас
Ой
Зберігаю всю мою любов для вас, зберігаю всю мою любов для вас
(Я — я зберігаю всю любов
Я зберігаю всю свою любов для вас)
Ага
Так, якби у мене була сотня, я б зірвав тобі п’ятдесят
Так, я знаю, що ти зробив би те саме, я знаю, що ти розділив би це зі мною
Так, у вашій команді Майкл Джордан, Скотті Піпін
Поки ми один одного, я не спотикаюся
Ти єдиний, ти самий справжній, ти самий справжній
я, я…
Тільки ти, так, тільки ти (тільки ти) привертаєш мою увагу
Тільки ти, клянусь, це тільки ти, не конкуренція, ні
Бо дитино, ти даєш мені все, чого я сумував (О)
Ось чому я зберігаю всю свою любов для вас
(Я зберігаю всю свою любов...)
Збереження, збереження
Зберігаю всю мою любов
Зберігаю всю мою любов для вас
Я зберігав (зберіг для вас).
(Я бережу всю свою любов)
Зберігаю всю мою любов, зберігаю всю свою любов для тебе
Ви все отримали для себе
Просто продовжуй робити те, що робиш, дитино
І я продовжую зберігати всю свою любов (усю свою) для тебе, о (о так)
Зберігаю всю мою любов (мою любов) для вас, зберігаю всю свою любов для вас
Все… (Ти) моя… (Ти) люблю… (Ти) до тебе
(Ти) Все... (Ти) моє любов…
Зберігаю всю мою любов…
Ви все отримали для себе
Просто продовжуй робити те, що ти робиш, дитинко, так, так
Ви все отримали для себе
Просто продовжуй робити те, що ти робиш, дитино, роби те, що ти робиш, дитино, так
Ви все отримали для себе
Просто продовжуй робити те, що ти робиш, дитино, роби те, що ти робиш, дитинко, так, так
Ви все отримали для себе
Просто продовжуй робити те, що ти робиш, дитино, роби те, що ти робиш, дитино, привіт
О, що ти робиш зі мною, дитино
О, що ти робиш зі мною, дитино
Я - я бережу всю любов
Я зберігаю всю свою любов для вас (для вас, я…)
Я - я бережу всю любов
Я зберігаю всю свою любов для вас