Переклад тексту пісні Just Being Honest - Sevyn Streeter

Just Being Honest (оригінал)

We used to be laid up, posted
On the same page on our blow shot
Never had to try, we was close then
Now I look at you, I don’t even notice
First I was off it, on it
Couldn’t make it out what you wanted
You was out hittin' on your old shit
Man fucked outta here, yeah I noticed
Now I’m just sitting here laughin'
Watching you lying and beggin'
Now I’m just sitting here laughin'
How we used to be laid up, posted
On the same page, on the floor shit, yeah
Now you all alone, ain’t this about a bitch
When I stop chasing you and now you wanna chase me
When I stop loving you and now you wanna love me
When I stop caring 'bout me, now you wanna care
Care about you, care about you
Ain’t this about a bitch
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
Laid up, new boo, this right here don’t concern you
Smiling like I’m supposed to
I bet you think it’s about you
But the truth is, he is the fuckin' king, he’s the realest
Dwelling all in my fortress, no
Now I’m just sitting here laughin'
Watching you lying and beggin'
Now I’m just sitting here laughin'
How we used to be laid up, posted
On the same page, on the floor shit, yeah
Now you all alone, ain’t this about a bitch
When I stop chasing you and now you wanna chase me
When I stop loving you and now you wanna love me
When I stop caring 'bout me, now you wanna care
Care about you, care about you
What goes around comes all the way back around
Ain’t this about a bitch
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
(What goes up comes down)
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
(It comes right back to you)
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
(Careful what you do)
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
Ain’t about a bitch
Ain’t about a bitch
Ain’t this about a bitch
When I was chasing you and now you wanna chase me
When I was loving you and now you wanna love me
When I was caring 'bout me, now you wanna care
Now you wanna care
Ain’t this about a bitch
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
(Make you look like a bitch)
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
(Tears falling down your face)
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
(It feels so good to see you like that)
I’m just being honest, I’m just being honest
I’m just being honest, I’m just being
I always knew you would, I always knew you would
Always knew this day would come
Bet you ain’t know this day would come

(переклад)

Раніше ми були затримані, розміщені
На тій самій сторінці про наш удар
Ніколи не доводилося пробувати, ми тоді були близькі
Зараз я дивлюся на вас, я навіть не помічаю
Спочатку я був поза ним, на ньому
Не вдалося розібрати те, що ви хотіли
Ти був на своєму старому лайні
Людина виїхала звідси, так, я помітив
Зараз я просто сиджу тут і сміюся
Дивлячись, як ти брешеш і просиш
Зараз я просто сиджу тут і сміюся
Як нас було встановлено, розміщено
На одній сторінці, на підлозі, так
Тепер ти зовсім один, хіба це не про суку
Коли я перестану ганятися за тобою і тепер ти хочеш переслідувати мене
Коли я перестану любити тебе і тепер ти хочеш любити мене
Коли я перестану піклуватися про мене, тепер ти хочеш піклуватися
Піклуватися про вас, піклуватися про вас
Це не про суку
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
Спокійно, новий бу, це тут вас не стосується
Усміхаюся, як і належить
Б’юся об заклад, ви думаєте, що це про вас
Але правда в тому, що він довбаний король, він найсправжніший
Жити в моїй фортеці, ні
Зараз я просто сиджу тут і сміюся
Дивлячись, як ти брешеш і просиш
Зараз я просто сиджу тут і сміюся
Як нас було встановлено, розміщено
На одній сторінці, на підлозі, так
Тепер ти зовсім один, хіба це не про суку
Коли я перестану ганятися за тобою і тепер ти хочеш переслідувати мене
Коли я перестану любити тебе і тепер ти хочеш любити мене
Коли я перестану піклуватися про мене, тепер ти хочеш піклуватися
Піклуватися про вас, піклуватися про вас
Те, що обертається, повертається назад
Це не про суку
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
(Що йде вгору, те й опускається)
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
(Це повертається до вас)
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
(Обережно, що ти робиш)
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
Це не про суку
Це не про суку
Це не про суку
Коли я гнався за тобою, а тепер ти хочеш переслідувати мене
Коли я кохав тебе, а тепер ти хочеш любити мене
Коли я піклувався про мене, тепер ти хочеш піклуватися
Тепер ти хочеш піклуватися
Це не про суку
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
(Змусити вас виглядати як сука)
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
(Сльози падають по твоєму обличчю)
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
(Мені так приємно бачити вас таким)
Я просто чесний, я просто чесний
Я просто чесний, я просто буду
Я завжди знав, що ти будеш, я завжди знав, що ти будеш
Завжди знала, що цей день настане
Б’юся об заклад, ви не знаєте, що цей день настане