Переклад тексту пісні Come on Over - Sevyn Streeter

Come on Over (оригінал)

On my mind just one thing
You and me doing some things
No particular one place, oh no no
Open to changes, positions, and angles
Tonight I ain’t no angel, oh no no
Boy what you waiting for?
It’s open house why don’t you take a tour
You got them keys so open up the door
Oh you all I need, boy I been looking forward to you
I’ll be waiting
I been thinking bout you
Can’t get you off my mind
And if I gave it to you, boy could you love me right
But I won’t have to wonder
If you just come on over
Boy could you drive me crazy
Take me for a ride
Would it be amazing
If I was yours tonight
But I won’t have to wonder
If you just come on over
Sent me a message
He don’t usually text me
Sayin' he want me for breakfast, oh oh
Said if I can take it
We can me an arrangement
And I ain’t have the strength to tell him no, no
Boy what you waiting for?
It’s open house why don’t you take a tour
You got them keys so open up the door
Oh you all I need, boy I been looking forward to you
I’ll be waiting
I been thinking bout you
Can’t get you off my mind (off my mind)
And if I gave it to you, boy could you love me right (gave it to you, oh)
But I won’t have to wonder
If you just come on over (oh)
Boy could you drive me crazy (drive me crazy)
Take me for a ride (for a ride)
Would it be amazing
If I was yours tonight
But I won’t have to wonder (I won’t have to wonder)
If you just come on over (come on over babe)
I know what I want (oh yeah)
I feel it coming on (oh yeah)
Got my patience running out (oh yeah)
I want you right here right now
I know what I want (oh yeah)
I feel it coming on (oh yeah)
And my patience running out (oh yeah)
I want you right here right now
I been thinking bout you
Can’t get you off my mind (Get you off my mind baby)
And if I gave it to you, boy could you love me right (right)
But I won’t have to wonder (I won’t have to wonder)
If you just come on over (If you come on over)
Boy could you drive me crazy (It'll be amazing)
Take me for a ride (Take me for a ride)
Would it be amazing (So got damn amazing)
If I was yours tonight (was yours tonight)
But I won’t have to wonder (If you come on over)
If you just come on over (If you come on over-er-er-er-er-oooh yeahhhh)
If you come on over

Come on Over (переклад)

Я думаю лише про одне
Ви і я робимо деякі речі
Немає конкретного місця, о ні ні
Відкриті для змін, позицій та кутів
Сьогодні я не ангел, о ні ні
Хлопче, чого ти чекаєш?
Це день відкритих дверей, чому б вам не відвідати екскурсію
У вас є ключі, тож відкрийте двері
О, ти все, що мені потрібно, хлопче, я з нетерпінням чекав на тебе
Я чекатиму
Я думав про тебе
Не можу вийти з свідомості
І якби я віддав це тобі, хлопче, чи міг би ти полюбити мене правильно
Але мені не доведеться дивуватися
Якщо ви просто прийшли
Хлопче, ти можеш звести мене з розуму
Візьміть мене покататися
Чи це було б дивно
Якби я був твоїм сьогодні ввечері
Але мені не доведеться дивуватися
Якщо ви просто прийшли
Надіслали мені повідомлення
Зазвичай він мені не пише
Сказав, що він хоче мене на сніданок, о о
Сказав, чи зможу я
Ми можемо домовлятися
І я не маю сил сказати йому ні, ні
Хлопче, чого ти чекаєш?
Це день відкритих дверей, чому б вам не відвідати екскурсію
У вас є ключі, тож відкрийте двері
О, ти все, що мені потрібно, хлопче, я з нетерпінням чекав на тебе
Я чекатиму
Я думав про тебе
Не можу вивести тебе з свідомості (з розуму)
І якби я дав це тобі, хлопче, чи міг би ти любити мене правильно
Але мені не доведеться дивуватися
Якщо ви просто прийдете (о)
Хлопче, ти можеш звести мене з розуму (звести мене з розуму)
Візьми мене на покататися (покататися)
Чи це було б дивно
Якби я був твоїм сьогодні ввечері
Але мені не доведеться дивуватися (мені не потрібно дивуватися)
Якщо ти просто прийдеш (прийди, дитинко)
Я знаю, чого хочу (о так)
Я відчуваю, що це відбувається (о так)
У мене терпіння закінчується (о, так)
Я хочу, щоб ви прямо зараз
Я знаю, чого хочу (о так)
Я відчуваю, що це відбувається (о так)
І моє терпіння закінчується (о так)
Я хочу, щоб ви прямо зараз
Я думав про тебе
Не можу вивести тебе з свідомості
І якби я віддав це тобі, хлопче, чи міг би ти полюбити мене правильно (право)
Але мені не доведеться дивуватися (мені не потрібно дивуватися)
Якщо ви просто прийшли (Якщо ви прийшли над)
Хлопче, ти можеш звести мене з розуму (це буде дивно)
Візьми мене покататись (Візьми мене покататись)
Чи це було б дивно (так стало до біса дивовижно)
Якби я був твоїм сьогодні ввечері (був твоїм сьогодні ввечері)
Але мені не доведеться дивуватися (якщо ви прийдете)
Якщо ви просто прийшли (Якщо ви прийшли над-ер-ер-ер-ер-ооо дааааа)
Якщо ви прийдете