Переклад тексту пісні Love Train - Seventh Key

Love Train (оригінал)

Well I worked all week from 9 to 5
And now my week is done
I’m sitting on a pocket full of money
God knows I need to feel alive
I’m looking for some fun
Just got to get my message to you honey
Gonna call you on the telephone
Sending instant message
Girl I think you know the way that I feel
I’m gonna get you, you know I will
Let me ride your love train
I hear you coming, you’re running down my tonight
Let me ride your love train
Got your diesel hummin
Let me climb aboard and take a ride
My friends all say I’ve lost my mind
They think I’ve gone insane
The truth is I might be a little crazy
But work and all this masterplan is making me feel high
I think that I’m addicted to you baby
You can call me on the telephone
Send a letter by the us mail
You got to let me know the way that you feel
We’ll get together I know we will
Please don’t run for cover
There ain’t nowhere you can hide from me baby
Before this night is over
I’m gonna bet you, let me come inside
I’m gonna get you, I won’t be denied
Gonna call you on the telephone
Sending instant message
Girl I think you know the way that I feel
I’m gonna get you girl, you know I will

Love Train (переклад)

Я працював увесь тиждень з 9 до 5
І ось мій тиждень закінчився
Я сиджу на кишені, повній грошима
Бог знає, що мені потрібно почуватися живим
Шукаю розваги
Просто мені потрібно передати тобі моє повідомлення, любий
Я зателефоную вам по телефону
Відправка миттєвого повідомлення
Дівчино, я думаю, що ти знаєш, що я відчуваю
Я здобуду тебе, ти знаєш, що я зроблю
Дозвольте мені покататися на поїзді вашого кохання
Я чую, що ти йдеш, ти бігаєш до мене сьогодні ввечері
Дозвольте мені покататися на поїзді вашого кохання
Отримав свій дизельний гуммін
Дозвольте мені піднятися на борт і покататися
Усі мої друзі кажуть, що я зійшов з розуму
Вони думають, що я збожеволів
Правда в тому, що я можу бути трохи божевільним
Але робота та весь цей генеральний план змушують мене почувати себе піднесеним
Мені здається, що я залежний від тебе, дитино
Ви можете зателефонувати мені по телефону
Надішліть листа поштою США
Ви повинні повідомити мені, що ви відчуваєте
Ми збираємося разом, я знаю, що збираємося
Будь ласка, не бігайте за прикриттям
Від мене ніде не сховаєшся, дитинко
Поки ця ніч не закінчиться
Б’юся об заклад, дозвольте мені зайти всередину
Я доберуся до вас, мені не буде відмовлено
Я зателефоную вам по телефону
Відправка миттєвого повідомлення
Дівчино, я думаю, що ти знаєш, що я відчуваю
Я заберу тебе, дівчино, ти знаєш, я зроблю