Переклад тексту пісні Forsaken - Seventh Key

Forsaken (оригінал)

I raced around your heart, 'til it burst in flames
Retraced your tear-dropped cheeks,
Recounted thoughtless claims
I won a war with words, but I lost a thousand more
I tried to close my eyes, but I heard the silence roar
No way to know what my life is coming to
I’ve got a long way to go,
I’ll never make it without you
For all the times I’ve let you down,
For all the pain you’ve taken
I swear to you my love is sound
You’re not forsaken
Just look into my eyes
Tell me there’s something there
Say that you’ll take my love, even if love’s not there
Even if things go wrong
And you walk outside the door
You think we’ve got no more chances
Turn around, we’ll get one more
Can we come in-between
Two hearts that turned to stone
Now I know what that means, I don’t want to be alone
For all the times I’ve let you down,
For all the pain you’ve taken
I swear to you my love is sound
You’re not forsaken, you’re not forsaken
For all the times I’ve let you down,
For all the pain you’ve taken
I swear to you my love is sound
You’re not forsaken, you’re not forsaken
For all the times I’ve let you down,
For all the pain you’ve taken
I swear to you my love is sound
You’re not forsaken, you’re not forsaken
You’re not forsaken, you’re not forsaken

(переклад)

Я мчав навколо твого серця, поки воно не спалахнуло
Повернув твої заплакані щоки,
Перерахував необдумані заяви
Я виграв війну словами, але я програв на тисячу більше
Я спробував закрити очі, але почув гуркіт тиші
Немає способу дізнатися, до чого йде моє життя
Мені попереду довгий шлях,
Я ніколи не впораюся без тебе
За весь час, коли я тебе підводив,
За весь біль, який ти зазнав
Клянусь тобі, моя любов здорова
Ти не покинутий
Просто подивіться мені в очі
Скажи мені, що там щось є
Скажи, що забереш моє кохання, навіть якщо кохання немає
Навіть якщо все піде не так
І виходите за двері
Ви думаєте, що у нас більше немає шансів
Поверніться, ми візьмемо ще один
Чи можемо ми стати між ними
Два серця, які перетворилися на камінь
Тепер я знаю, що це означає, я не хочу бути сам
За весь час, коли я тебе підводив,
За весь біль, який ти зазнав
Клянусь тобі, моя любов здорова
Ти не покинутий, ти не покинутий
За весь час, коли я тебе підводив,
За весь біль, який ти зазнав
Клянусь тобі, моя любов здорова
Ти не покинутий, ти не покинутий
За весь час, коли я тебе підводив,
За весь біль, який ти зазнав
Клянусь тобі, моя любов здорова
Ти не покинутий, ти не покинутий
Ти не покинутий, ти не покинутий