Переклад тексту пісні An Ocean Away - Seventh Key

An Ocean Away (оригінал)

The cold rain falls on me tonight
And my thoughts turn to a better place
My body’s numb from the cold wind that blows
And I let my mind drift through time and space
Somewhere out there I know you are waiting
And I’m thinking of you and my heart is aching
My heart is aching
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m crying, I am crying
Each day finds me farther away
And I second guess all the choices I’ve made
I need to see all the people I love
But I just can’t give up this dream I chase
Somewhere out there I know you are waiting, you’re waiting
Oh, I’m thinking of you and my heart is aching
My heart is aching
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m crying, I am crying
The wheels just keep turning out on this road I’m on
I’m trying, I’m learning, but I keep getting nowhere
While an ocean away you lie sleeping
An ocean away you lie dreaming in our bed
I’m an ocean away and I’m trying, I am trying
An ocean away, ocean away
An ocean away, ocean away
An ocean away, ocean away

(переклад)

Сьогодні вночі на мене падає холодний дощ
І мої думки повертаються до кращого місця
Моє тіло німіє від холодного вітру, який дме
І я дозволив своєму розуму дрейфувати в часі та просторі
Десь там я знаю, що ти чекаєш
І я думаю про вас, і моє серце болить
Моє серце болить
Поки океан далеко, ти лежиш і спиш
За океаном, ти лежиш у сні в нашому ліжку
Я за океаном, і я плачу, я плачу
Кожен день знаходить мене все далі
І я по-друге, здогадуюсь про всі рішення, які я зробив
Мені потрібно побачити всіх людей, яких я люблю
Але я просто не можу відмовитися від цієї мрії
Десь там я знаю, що ти чекаєш, ти чекаєш
О, я думаю про тебе, і моє серце болить
Моє серце болить
Поки океан далеко, ти лежиш і спиш
За океаном, ти лежиш у сні в нашому ліжку
Я за океаном, і я плачу, я плачу
На цій дорозі, на якій я їду, колеса просто вивертаються
Я намагаюся, я вчуся, але нічого не досягаю
Поки океан далеко, ти лежиш і спиш
За океаном, ти лежиш у сні в нашому ліжку
Я за океаном, і я намагаюся, я намагаюся
Океан далеко, океан далеко
Океан далеко, океан далеко
Океан далеко, океан далеко