Переклад тексту пісні Always from the Heart - Seventh Key

Always from the Heart - Seventh Key
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Always from the Heart, виконавця - Seventh Key. Пісня з альбому The Raging Fire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 15.03.2014
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Always from the Heart

(оригінал)
So many nights alone my thoughts run in circles
Fighting the demons in my head
Now all of the fear is gone,
the hurt turned to anger
I think of the things I should have said
Give it a second chance, taking another look
I’m laying it on the line,
my heart’s an open book
I’m not giving in to anger, not this time
I can’t keep it all inside,
believe it when I say it’s comin'
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
I’m not gonna be alone, no reason to hide
I’m not gonna take it any longer
Another page is turned,
another lesson learned
What doesn’t kill you makes you stronger
I’m taking a hard line look
at the choices that I make
I won’t lay down and roll over
no I won’t make that mistake
I’m not giving in to anger, not this time
I’m layin' it on the line,
believe it when I say it’s coming
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
Always from the heart,
Always from the soul
I’ll never be afraid to let it show
It’s coming straight from the heart to you baby
Oh yeah, yeah
(переклад)
Стільки ночей на самоті мої думки бігають по колу
Боротьба з демонами в моїй голові
Тепер весь страх зник,
образа переросла в гнів
Я думаю про речі, які мобі му було сказати
Дайте другий шанс, подивіться ще раз
Я ставлю це на лінію,
моє серце — відкрита книга
Я не піддаюся гніву, не цього разу
Я не можу тримати все це всередині,
вір в це, коли я кажу, що це прийде
Завжди від душі,
Завжди від душі
Я ніколи не побоюсь показати це
Завжди від душі,
Завжди від душі
Я ніколи не побоюсь показати це
Я не буду самотнім, немає причин приховуватись
Я більше не буду терпіти
Інша сторінка перегорнута,
ще один урок
Те, що вас не вбиває, робить вас сильнішим
Я дивлюся суворо
на вибір, який я роблю
Я не лягатиму й не перевертаюся
ні, я не зроблю такої помилки
Я не піддаюся гніву, не цього разу
Я ставлю це на лінію,
повірте, коли я скажу, що це прийде
Завжди від душі,
Завжди від душі
Я ніколи не побоюсь показати це
Завжди від душі,
Завжди від душі
Я ніколи не побоюсь показати це
Це йде прямо від серця до твоєї дитини
О так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Winds of War 2014
Love Train 2014
I Will Survive 2013
Every Time It Rains 2014
The Storm Rages On 2014
Only the Brave 2014
When Love Is Dying 2014
Missy 2014
Broken Home 2014
Forsaken 2014
No Man's Land 2014
Surrender 2014
Prisoner of Love 2014
Remember You Well 2014
Run 2014
Pyramid Princess 2014
You Cross the Line 2014
Sin City 2014
The Raging Fire 2014
An Ocean Away 2014

Тексти пісень виконавця: Seventh Key