Переклад тексту пісні look closer - Set Your Goals

look closer (оригінал)

Tune in and avert your eyes to the blank telescreen.
GO!
They’re watching you sleep.
Telling you to eat, for it could be soil and green.
Now, now, now, look away and go back to bed.
They will get what they need.
Will we sleep, work, and play?
When we consume and obey.
Cuz we are all born into a control mindset.
God/money makes a death threat on ethics.
Governed by greed and a fail routine.
Can we just justify the means if we’re plugged in (to now (?))?
We all to wake up cuz we’ve been detached for too long.
We need to deprogram from
shifting with the public eye.
We have a right to question why.
See through the lies.
Re-sensitize.
And look closer.
Kids, school.
Get married and beyond.
Start a family.
Hurry, move along.
You might start to think with a different mood.
These are only mine that you’ve never used anyway.
Walk on the white line.
Brainwashed!
Walk on the same side.
Play dead!
It’s secure and safe like.
You need it all…
To be plugged in (to now (?)).
We all to wake up cuz we’ve been detached for too long.
We need to deprogram from shifting with the public eye.
We have a right to question why.
See through the lies.
Re-sensitize.
And look closer.
And look closer in!
NIGHTMARE!
Wide awake, fully aware.
WE SLEEP!
On a quest to find out where.
NIGHTMARE!
The dream turned into a scare.
WE SLEEP!
A fascinating new nightmare.
NIGHTMARE!
And wide awake, fully aware.
WE SLEEP!
On a quest to find out where.
NIGHTMARE!
The dreamed turned into a scare.
WE SLEEP!
A fascinating new nightmare.
NIGHTMARES!
Walk on the white line.
Brainwashed!
And walk on the same side.
Play dead!
It’s secure and safe like.
You need it all.
They want benign complacency.
THIS IS WHERE WE’VE GOT TO LOOK CLOSER!
Plugged in, tuned out.
Wake up!
Plugged in, tuned out.
Wake up!
Plugged in, tuned out.
We all to wake up cuz we’ve been detached for too long.
Need to deprogram from
shifting with the public eye.
We have a right to question why.
See through the lies.
Re-sensitize.
And look closer.
Now, now, look closer.

(переклад)

Налаштуйтеся і відведіть очі на порожній телеекран.
ЙДИ!
Вони дивляться, як ти спиш.
Говорять вам їсти, бо це може бути грунт і зелень.
Зараз, зараз, зараз, відведіть погляд і поверніться в ліжко.
Вони отримають те, що їм потрібно.
Чи будемо ми спати, працювати й грати?
Коли ми споживаємо й підкоряємося.
Тому що ми всі народжені з настроєм на контроль.
Бог/гроші загрожують смертю в етиці.
Керується жадібністю та рутиною невдач.
Чи можемо ми виправдати кошти, якщо ми підключені (до зараз (?))?
Ми всі щоб прокинутися тому що ми занадто довго були відокремлені.
Нам потрібно депрограмувати з
переміщення на очах громадськості.
Ми маємо право запитати, чому.
Дивіться крізь брехню.
Повторно сенсибілізувати.
І подивись ближче.
Діти, школа.
Одружитися і не тільки.
Створити сім’ю.
Поспішай, рухайся.
Ви можете почати думати з іншим настроєм.
Це лише мої, якими ви ніколи не користувалися.
Ходіть по білій лінії.
Промивають мізки!
Ходіть на тому ж боці.
Грайте мертвим!
Це безпечно і безпечно.
Вам потрібно все…
Підключити (зараз (?)).
Ми всі щоб прокинутися тому що ми занадто довго були відокремлені.
Нам потрібно депрограмувати, щоб не змінюватись з огляду на громадськість.
Ми маємо право запитати, чому.
Дивіться крізь брехню.
Повторно сенсибілізувати.
І подивись ближче.
І придивіться ближче!
КОШМАР!
Прокинувшись, повністю усвідомлений.
МИ СПИМО!
На квесті з’ясувати, де.
КОШМАР!
Сон перетворився на страх.
МИ СПИМО!
Новий чарівний кошмар.
КОШМАР!
І прокинувшись, повністю усвідомлюючи.
МИ СПИМО!
На квесті з’ясувати, де.
КОШМАР!
Сниться перетворилося на страх.
МИ СПИМО!
Новий чарівний кошмар.
КОШМАРИ!
Ходіть по білій лінії.
Промивають мізки!
І ходіть на тому ж боці.
Грайте мертвим!
Це безпечно і безпечно.
Вам потрібно все це.
Вони хочуть доброго самовдоволення.
ЦЕ НАМ МАЄ ПРИГЛЯНУТИ ближче!
Підключили, вимкнули.
Прокидайся!
Підключили, вимкнули.
Прокидайся!
Підключили, вимкнули.
Ми всі щоб прокинутися тому що ми занадто довго були відокремлені.
Потрібно депрограмувати з
переміщення на очах громадськості.
Ми маємо право запитати, чому.
Дивіться крізь брехню.
Повторно сенсибілізувати.
І подивись ближче.
Зараз, зараз, подивіться ближче.