Переклад тексту пісні We Do It For the Money, OBVIOUSLY! - Set Your Goals
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Do It For the Money, OBVIOUSLY! , виконавця - Set Your Goals. Пісня з альбому Mutiny: Deluxe Edition, у жанрі Панк Дата випуску: 26.05.2008 Лейбл звукозапису: Eulogy, SSR Eulogy Мова пісні: Англійська
We Do It For the Money, OBVIOUSLY!
(оригінал)
Who are you to say what is real and what is fake — and who here matters anyway?
It’s nothing that I haven’t heard
We’re all sellouts in your eyes, that’s no surprise
Well, we never tried to disguise everything we want to be
My honest dream
Who cares what you have to say?
Why do you hate what you can’t relate to?
(Well, it’s not like it’s your (?) to always…)
Exploitation is always having to be heard
(If we’re on the same page, why does it end this way)
Everyday
So what is real, and what is fake — and do you matter anyway?
It’s nothing that I haven’t heard
(переклад)
Хто ви такий, щоб говорити, що справжнє, а що фальшиве — і хто тут має значення?
Це нічого, чого я не чув
У ваших очах ми всі розпродані, це не дивно
Що ж, ми ніколи не намагалися замаскувати все, ким хочемо бути
Моя чесна мрія
Кого хвилює, що ви маєте сказати?
Чому ви ненавидите те, з чим не можете познайомитися?
(Ну, це не так, як твій (?) — завжди…)
Експлуатацію завжди потрібно чути
(Якщо ми на одній сторінці, чому все закінчується саме так)
Щодня
Тож що справжнє, а що підробка — і чи маєте ви значення?