| It’s a revelation, a moment of clarity
| Це одкровення, момент ясності
|
| And I am trapped inside this moment deadlines are left to die
| І я застряг у пастці цього моменту, де терміни залишаються померти
|
| And I guess I am truly free
| І, мабуть, я справді вільний
|
| My brain was spent I worried as I fell in knee deep
| Я хвилювався, що мій мозок вичерпався, упавши по коліно
|
| Where consequences and circumstances suffocated and I could barely breathe
| Де наслідки та обставини задихалися, а я ледве дихав
|
| And by all means, this rain should be bringing me down
| І в будь-якому випадку, цей дощ повинен збити мене
|
| Seattle is keeping me in tune with just right now
| Сіетл просто зараз тримає мене в тонусі
|
| And a song that tends to be so oddly timed
| І пісня, яка, як правило, так дивно синхронізована
|
| The city is cold and miserable but I am not
| Місто холодне й жалюгідне, але я ні
|
| All we are is all we’ve started. | Все, що ми — це все, що ми почали. |
| All could be gone. | Все могло зникнути. |
| SO LET’S BEGIN!
| ОТЖЕ ПОЧНАЄМО!
|
| I often wonder if I’ll ever finish all I’ve started, and the answer I have
| Я часто думаю, чи закінчу я колись усе, що розпочав, і відповідь, яку маю
|
| found is NO
| знайдено НІ
|
| No, I will never finish all that I have started because life is about doing,
| Ні, я ніколи не закінчу все, що розпочав, тому що життя це робити,
|
| the process
| процес
|
| And not the result. | І не результат. |
| Life is about doing whether you want to or not. | Життя — це робити, хочеш ти цього чи ні. |
| MY LIFE!
| МОЄ ЖИТТЯ!
|
| : A constant work in progress and I wouldn’t have it any other way
| : Постійна робота триває, і я не хотів би цього робити інакше
|
| Take a look back. | Озирніться назад. |
| Is that what you wanted?
| Це те, що ви хотіли?
|
| Chances are that it’s not what was intended to be, because it’s gonna be better
| Швидше за все, це не те, як планувалося, тому що так буде краще
|
| than everything
| ніж усе
|
| Everything, you will see, comes together in it’s own ironic kind of way,
| Ви побачите, що все збирається у свій іронічний спосіб,
|
| so live in just today
| тому живіть лише сьогодні
|
| In my eyes I hold a vision in contradiction of what once existed | У моїх очах у мене бачення, яке суперечить тому, що колись існувало |