Переклад тексту пісні Barravento - Sérgio Ricardo, Dori Caymmi

Barravento - Sérgio Ricardo, Dori Caymmi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Barravento, виконавця - Sérgio Ricardo
Дата випуску: 26.09.2019
Мова пісні: Португальська

Barravento

(оригінал)
Noite de breu sem luar
La vai saveiro pelo mar
Levando Bento e Chicão
Na praia um pranto e uma oração
Se barravento chegar
Não vai ter peixe pra vender
Filho sem pai pra criar
Mulher viuva pra sofrer
Salve Mãe Yemanja, barravento
Não deixe ele chegar
Salve meu bom Chicão, barravento
Salve Mãe Yemanja
Não quero mais viver, Janaina
Se Bento não voltar
Meu coração vai ser barravento
Salve Mãe Yemanja
Noite de breu sem luar
La vai saveiro pelo mar
Levando Bento e Chicão
Na praia um pranto e uma oração
Se barravento chegar
Não vai ter peixe pra vender
Filho sem pai pra criar
Mulher viuva pra sofrer
(переклад)
Темна ніч без місячного світла
Шлюп La vai біля моря
Взяти Бенто і Чікао
На пляжі плач і молитва
Якщо Барравенто прибуде
Рибу продавати не буде
Сина без батька виховувати
Жінка-вдова страждати
Радуйся, мати Єманджа, Барравенто
не дай йому прийти
Врятуй мій добрий Чікао, Барравенто
Вітаю, мати Єманджа
Я не хочу більше жити, Янаїно
Якщо Bento не повернеться
Моє серце буде барравенто
Вітаю, мати Єманджа
Темна ніч без місячного світла
Шлюп La vai біля моря
Взяти Бенто і Чікао
На пляжі плач і молитва
Якщо Барравенто прибуде
Рибу продавати не буде
Сина без батька виховувати
Жінка-вдова страждати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Alegre Menina 1980
A Jangada Voltou Só 1996
É Doce Morrer No Mar 1996
De Onde Vens? 2011
Quem Vem Pra Beira Do Mar 1996
A Lenda Do Abaeté 1996
Saveiros 1980
Canção Da Partida ft. Danilo Caymmi, Dorival Caymmi 1985
Sentinela ft. Dori Caymmi 2019
A Vizinha Do Lado 1985
Você já foi a Bahia? ft. Dori, Danilo 2004
Na Ribeira Deste Rio ft. Dori Caymmi, Nailor "Proveta" Azevedo, Bre 2001
Rio Bahia ft. Dori Caymmi, Dory Caymmi, Joyce Moreno 2005
Lá vem a baiana ft. Dori, Danilo 2004
O dengo que a nega tem ft. Dori, Danilo 2004

Тексти пісень виконавця: Dori Caymmi