Переклад тексту пісні Salsamania - Sergent Garcia

Salsamania - Sergent Garcia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Salsamania , виконавця -Sergent Garcia
Пісня з альбому: BEST OF
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.11.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Salsamania (оригінал)Salsamania (переклад)
Todos los domingos yo enchufo la radio, Кожної неділі я підключаю радіо,
A los cinco de la tarde, О п'ятій годині дня,
Que es la hora la m?Яка година m?
s ch?sch?
vere, Побачу,
Pase lo que pase, no lo pierdo nunca, Що б не сталося, я ніколи цього не втрачаю
Ese programa se llama salsaman?Ця програма називається сальсаманом?
a, а,
M?м?
sica latina durante tres horas, Латинська sica протягом трьох годин,
Empuja los muebles y preparat?Розсувайте меблі і готуйте
a bailar, танцювати,
Ll?L?
male a tu mam?Я образив твою маму?
y a tu pap?а твій тато?
y a tu t?і ти?
a, а,
Que ya est?Що це?
mos todos atentos con los amigos, давайте всі з друзями звернемо увагу,
S?Так?
bele el volumen que ya empieza la fiesta. Беле том, що вечірка вже починається.
As?туз?
se baila en las tardes domingueras, його танцюють у неділю після обіду,
As?туз?
se goza en las noches parisinas, насолоджується в паризькі ночі,
Todos al escucha de salsaman?Всі слухають сальсаман?
a, а,
Bailando como locos, todos los domingos. Танцює, як божевільний, щонеділі.
A m?для мене, мені?
me gusta la salsa calentita, Я люблю гострий соус
Yo me lo paso bien el domingo a la tarde, Я добре проводжу час у неділю вдень,
Y de paso les doy un saludito a mi gente. І, до речі, я передаю привіт своїм людям.
Ya esta hay el loco detr?Там уже божевільний позаду?
s del micr?s мікрофона?
fono, телефон,
Pinchando los discos para todo el mundo. Діджей записує записи для всіх.
M?м?
sica del Caribe, de Colombia, Venezuela. sica з Карибського басейну, з Колумбії, Венесуели.
Sin olvidar a Ju?Не забули Джу?
n Martinez y las sonaras cubanas. n Martinez і кубинські сонари.
Tel?Телефон?
fono caliente, puedes saludar a tu gente, гарячий телефон, ви можете привітати своїх людей,
Dedicatorias a las chicas las m?Присвяти дівчатам м?
s guapas, ти красива,
Patchanga, merenguito, son, mambo y guaguanc?. Патчанга, меренгіто, син, мамбо і гуагуанк?.
??
Ay !?Ой!?
Que locura !Яке божевілля!
Que m?що м?
siac m?siac m?
s buena. будь хорошим.
??
Pero, hombre que haces t?Але, чоловіче, що ти робиш?
todav?ще?
a en la calle? на вулицю?
??
Es que no sabes t?Це ти не знаєш?
que son las cinco de la tarde? Яка п'ята година дня?
Ya se que el sol calienta, y tienes mucha pereza. Я знаю, що сонце припікає, а ти дуже ледачий.
Pero m?Але М?
s sol te vas a encontrar en la salsaman?Ви збираєтеся опинитися в Salsaman?
a. а.
??
Vete pa’tu casa que tu novia quiere bailar ! Іди додому, бо твоя дівчина хоче танцювати!
No te lo pierdas, te lo dice el Sargento, Не пропустіть, сержант каже,
Desde mi barrio controlando micr?З мого району, що контролює мікрофон?
fono. телефон.
Salsa picame, as?, as?, Salsa picame, as?, as?, Salsa picame, as?, as…Соус Пікаме, ось так?, Так?, Соус Пікаме, ось так?, Так?, Соус Пікаме, ось так?, Так…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: