| En la ma? | В МА? |
| ana al despertar, siento cantillos de gallos, pasos de caballo
| ana, коли вона прокидається, я відчуваю, як півні співають, кінські кроки
|
| Y la linda melod? | А гарна мелодія? |
| a, de los pregoneros, que con su canto enamoraran
| до, з міських криків, які закохалися своєю піснею
|
| Enamoran mi ventana.
| Вони люблять моє вікно.
|
| Para bailar, para gozar, eehh !
| Танцювати, насолоджуватися, еге!
|
| Y demonstrarle al mundo que la rumba no tiene fronteras,
| І покажи світу, що румба не має кордонів,
|
| Y si te esmera, y si te esmera, la tocas tu donde quieras !
| І якщо ти дбаєш, і якщо ти дбаєш, то граєш, де хочеш!
|
| Ehh ! | е! |
| la rumba, la rumba ya se formo
| румба, румба вже сформована
|
| Mi rumba no tiene fronteras, preg? | Моя румба не має кордонів, запитайте? |
| ntaselo a mi abuela !
| Розкажіть це моїй бабусі!
|
| Ehh ! | е! |
| la rumba, la rumba ya se formo
| румба, румба вже сформована
|
| Te lo canto en Santiago de Cuba, en la Havana y en Paris como quieras !
| Я співаю вам її в Сантьяго-де-Куба, в Гавані і в Парижі, як хочете!
|
| Ehh ! | е! |
| la rumba, la rumba ya se formo
| румба, румба вже сформована
|
| Que no me digan, pa' que bailen,
| Не кажи мені, щоб вони танцювали,
|
| Toca ! | Торкніться! |
| Toca ! | Торкніться! |
| Toca ! | Торкніться! |
| Toca ! | Торкніться! |
| que se formo
| що утворилося
|
| Mira sargento que estoy gozando
| Подивіться, сержант, я насолоджуюся
|
| Rumba, rumba ! | Румба, румба! |
| !
| !
|
| Ya se formo la rumba, ya se formo la rumba buena!
| Румба вже сформована, хороша румба вже сформована!
|
| A la gente de San Pedrito, que son la gente buena,
| Жителям Сан-Педріто, які добрі люди,
|
| Yo quiero cantarle al mundo que me escucha que yo tengo sabor !
| Я хочу співати світу, який мене слухає, що я маю смак!
|
| Ya se formo, ya se formo, ya se formo, ya se formo !
| Вже сформувався, уже склався, уже склався, уже склався!
|
| La rumba ya se formo !
| Румба вже сформована!
|
| La rumba no tiene fronteras preg? | Румба не має кордонів |
| ntaselo a mis abuelos
| Розкажіть це моїм дідусем і бабусі
|
| que en la? | що в? |
| poca de los zapatos dos tonos… oiga caballeros…
| Маленькі двоколірні туфлі… привіт, панове…
|
| Ya llego el santero solo, el santero solo, el santero solo, pa' bailar
| Сантеро один прийшов, сантеро один, сантеро один, танцювати
|
| Ya llego el santero solo, el santero solo, el santero solo, pa' bailar
| Сантеро один прийшов, сантеро один, сантеро один, танцювати
|
| Ya llego el sargento solo, el sargento solo, el sargento solo,
| Сержант один прийшов, сержант один, сержант один,
|
| Ya llego el sargento solo el sargento solo, el sargento solo | Сержант один прийшов, сержант один, сержант один |