Переклад тексту пісні Унеси меня, дорога - Сергей Маврин

Унеси меня, дорога - Сергей Маврин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Унеси меня, дорога, виконавця - Сергей Маврин. Пісня з альбому Откровение, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Унеси меня, дорога

(оригінал)
Унеси меня дорога
От шутов и дураков
От сумы и от острога
От друзей-врагов
От волков в овечьей шкуре
От покорности ягнят
От шальной, нездешней пули
Унеси меня
В первый гром ударь!
Да открой мне даль.
Лучом рассвета
Открой глаза убогим
Верни нам разум, одари теплом
Под песни ветра
Веди назад к истокам
Где небо вечное на Русь сошло
Слышал ангельское пение
В исполнении чертей
Видел взлеты и падения
Голых королей
Прочь от веры по расчету
От придуманных богов
От жестокости свободы
И ее рабов
Пляска на углях
В ней кружил и я Из крапивы сплел рубаху
Чтоб накинуть и прозреть
Сделал так и сердце страхом
Распорола плеть
(переклад)
Забирай мене дорога
Від блазнів і дурнів
Від суми та від острогу
Від друзів-ворогів
Від вовків у овечій шкурі
Від покірності ягнят
Від шаленої, нетутешньої кулі
Забирай мене
У перший грім вдари!
Так, відкрий мені далечінь.
Променем світанку
Розплющ очі убогим
Поверни нам розум, обдаруй теплом
Під пісні вітру
Веди назад до истоків
Де небо вічне на Русь зійшло
Чув ангельський спів
У виконанні чортів
Бачив злети та падіння
Голих королів
Геть від віри за розрахунком
Від придуманих богів
Від жорсткості свободи
І ї рабів
Стрибання на вугіллі
У ній кружляв і з кропиви сплів сорочку
Щоб накинути і прозріти
Зробив так і серце страхом
Розпороли батіг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я свободен! ft. Сергей Маврин 2013
Рожденные жить
Пока боги спят
Путь наверх ft. Сергей Маврин 2013
Castlevania ft. Сергей Маврин 2013
Будем жить, мать Россия! ft. Сергей Маврин 2013
Свет дневной иссяк ft. Сергей Маврин 2013
Вольная птица
Смутное время ft. Сергей Маврин 2013
Город, стоящий у солнца
Падший
Здесь и сейчас
Пророк
Вот и все дела! ft. Сергей Маврин 2013
Выпьем ещё ft. Сергей Маврин 2013
Дай руку мне ft. Артур Беркут
Химический сон
Свет. Тьма
Одиночество
Дьявольский вальс

Тексти пісень виконавця: Сергей Маврин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Go Slowly Now, Sands of Time 2014
Vermelhão 2017
Movies 2006
Phoenix Rise... (Outro) ft. Bronze Nazareth 2015
One Shot To The Heart 2020
Love Wise ft. Nelson Riddle 2022
Confidence Level ft. Meek Mill 2024
Feel Anything 2024