Переклад тексту пісні Пусть настанет завтра - Сергей Маврин

Пусть настанет завтра - Сергей Маврин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пусть настанет завтра, виконавця - Сергей Маврин. Пісня з альбому Химический сон, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Пусть настанет завтра

(оригінал)
Эта смерть не спешит
Ей торопиться нельзя
Делает вид, что спит
Закрыв от света глаза
Кровь та, что бродит в тебе
Мертвая кровь-чума
Сколько таких в толпе
Знает лишь смерть одна
Кайф от ночи, а потом шок
Страх, за ним усталость
От любви осталась
Лишь одна молитва,
Но есть ли Бог?
Пусть настанет завтра
Пусть настанет завтра
В мире черно-красном
В мире обреченных
Где жизнь вне закона
Ты проходишь сквозь мир
Мир смотрит сам сквозь тебя
Он стал совсем другим
Узнав, что в тебе спрятан яд Вдруг понимаешь, что жизнь
Не все рассказала тебе
И снег, что еще лежит
Здесь так безупречно бел
Небо радости и бездна,
Но оно не дрогнет
От агоний молний
Время не застынет
Черной смолой
Мертвой листвой
Если ты исчезнешь
(переклад)
Ця смерть не поспішає
Їй поспішати не можна
Вдає, що спить
Закривши від світла очі
Кров та, що бродить у тебе
Мертва кров-чума
Скільки таких у натовпі
Знає лише смерть одна
Кайф від ночі, а потім шок
Страх, за ним втома
Від любові залишилася
Лише одна молитва,
Але чи є Бог?
Нехай настане завтра
Нехай настане завтра
У світі чорно-червоному
У світі приречених
Де життя поза законом
Ти проходиш крізь світ
Світ дивиться сам крізь тебе
Він став зовсім іншим
Дізнавшись, що в тебе захована отрута Раптом розумієш, що життя
Не все розповіла тобі
І сніг, що ще лежить
Тут так бездоганно білий
Небо радості і безодня,
Але воно не здригнеться
Від агоній блискавок
Час не застигне
Чорною смолою
Мертвим листям
Якщо ти зникнеш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я свободен! ft. Сергей Маврин 2013
Рожденные жить
Пока боги спят
Путь наверх ft. Сергей Маврин 2013
Castlevania ft. Сергей Маврин 2013
Будем жить, мать Россия! ft. Сергей Маврин 2013
Свет дневной иссяк ft. Сергей Маврин 2013
Вольная птица
Смутное время ft. Сергей Маврин 2013
Город, стоящий у солнца
Падший
Здесь и сейчас
Пророк
Вот и все дела! ft. Сергей Маврин 2013
Выпьем ещё ft. Сергей Маврин 2013
Дай руку мне ft. Артур Беркут
Химический сон
Свет. Тьма
Одиночество
Дьявольский вальс

Тексти пісень виконавця: Сергей Маврин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hernando's Hideaway 1993
Moi aussi 2023
Yi Zhi Wen ft. David Ling Jr, Richard Yuen, Bryan Choy Hin Lok and Danny Chung 1983
Main Chali 2008
Canta, Chora e Profetiza 1996
Java 2011
É só saudade 2003
Star Trek 2022
No Pity (In The Naked City) 1967
Habibi 2022