Переклад тексту пісні Мираж - Сергей Маврин

Мираж - Сергей Маврин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мираж, виконавця - Сергей Маврин. Пісня з альбому Химический сон, у жанрі Классика метала
Лейбл звукозапису: М2БА
Мова пісні: Російська мова

Мираж

(оригінал)
Мираж
(Ю.Алексеев, С. Маврин, М. Пушкина)
Мой храм — там, где я, —
Он невидим, но прочен,
Вся жизнь — путь к нему —
Ступени день за днем,
Мой храм — радость сна
и раскаянье ночью
За то, что любил бездушие свое…
Это мираж,
Игры ума,
Жарче огня
Зной верный страж,
глас в пустыне!
Мой храм — там, где я
Стану небом бескрайним,
В нем свет всех сердец
Разбитых вечной тьмой,
Мой храм — там, где звон
Неразгаданной тайны —
Кто мы на земле?
Зачем мы здесь живем?
(переклад)
Міраж
(Ю.Алексєєв, С. Маврін, М. Пушкіна)
Мій храм— там, де я,—
Він невидимий, але міцний,
Все життя - шлях до нього -
Щаблі день за днем,
Мій храм — радість сну
і каяння вночі
За те, що любив свою бездушність…
Це міраж,
Ігри розуму,
Гаряче вогню
Спека вірний страж,
голос у пустелі!
Мій храм— там, де я
Стану небом безмежним,
В ньому світло всіх сердець
Розбитих вічною темрявою,
Мій храм— там, де дзвін
Нерозгаданої таємниці —
Хто ми на землі?
Навіщо ми тут живемо?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Mirazh


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я свободен! ft. Сергей Маврин 2013
Рожденные жить
Пока боги спят
Путь наверх ft. Сергей Маврин 2013
Castlevania ft. Сергей Маврин 2013
Будем жить, мать Россия! ft. Сергей Маврин 2013
Свет дневной иссяк ft. Сергей Маврин 2013
Вольная птица
Смутное время ft. Сергей Маврин 2013
Город, стоящий у солнца
Падший
Здесь и сейчас
Пророк
Вот и все дела! ft. Сергей Маврин 2013
Выпьем ещё ft. Сергей Маврин 2013
Дай руку мне ft. Артур Беркут
Химический сон
Свет. Тьма
Одиночество
Дьявольский вальс

Тексти пісень виконавця: Сергей Маврин