| Эй, Человек (оригінал) | Эй, Человек (переклад) |
|---|---|
| Эй, человек, оглянись назад | Гей, людина, озирнися назад |
| Откуда идешь ты и чему ты рад? | Звідки йдеш ти і чому ти радий? |
| Вожди и стадо, элита и толпа | Вожді і стадо, еліта і натовп |
| Свобода извращений и дорога в никуда. | Свобода збочень і дорога в нікуди. |
| Опять война с самим собой | Знову війна із самим собою |
| Ты хочешь власть любой ценой | Ти хочеш владу за всяку ціну |
| Из грязи — князь, из правды — в зло | З грязю — князь, з правди — в зло |
| Давай, давай, вперед на дно! | Давай, давай, вперед на дно! |
| Мимо пролетают серые дни | Мимо пролітають сірі дні |
| Диван и телевизор — все желанья твои | Диван і телевізор — всі бажання твої |
| Зарос паутиной и доволен собой, | Заріс павутиною і задоволений собою, |
| А ты еще не умер, но уже не живой | А ти ще не помер, але уже не живий |
| Ты гонишь в ночь, все мысли — прочь | Ти женеш у ніч, усі думки — геть |
| Твоя душа уходит в ночь | Твоя душа йде в ніч |
| Из грязи — князь, из правды — в зло | З грязю — князь, з правди — в зло |
| Давай, давай, вперед на дно! | Давай, давай, вперед на дно! |
| Там, где плавится небо | Там, де плавиться небо |
| Там, где ты еще не был | Там, де ти ще не був |
| Где лишь тени и нежить | Де лише тіні і нежить |
| Там нет шансов выжить | Там немає шансів вижити |
| Эй, человек, оглянись назад | Гей, людина, озирнися назад |
| Откуда идешь ты и чему ты рад? | Звідки йдеш ти і чому ти радий? |
| Но только почему взгляд наполнен тоской? | Але тільки чому погляд сповнений тугою? |
| Ведь ты пока не умер, но еще не живой. | Адже ти поки не помер, але ще не живий. |
| Опять война с самим собой | Знову війна із самим собою |
| Ты хочешь власть любой ценой | Ти хочеш владу за всяку ціну |
| Из грязи — князь, из правды — в зло | З грязю — князь, з правди — в зло |
| Давай, давай, вперед на дно! | Давай, давай, вперед на дно! |
| Там, где плавится небо | Там, де плавиться небо |
| Там, где ты еще не был | Там, де ти ще не був |
| Где лишь тени и нежить | Де лише тіні і нежить |
| Там нет шансов выжить | Там немає шансів вижити |
| Там, где плавится небо | Там, де плавиться небо |
| Там, где ты еще не был | Там, де ти ще не був |
| Где лишь тени и нежить | Де лише тіні і нежить |
| Там нет шансов выжить | Там немає шансів вижити |
Переклад тексту пісні Эй, Человек - Сергей Маврин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Эй, Человек , виконавця -Сергей Маврин
Пісня з альбому: Иллюзия
У жанрі:Классика метала
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2БА
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |