Переклад тексту пісні Душа - Сергей Маврин

Душа (оригінал)

Ветром летят птицы времени
В гонке без слёз,
Без сомнений и судей!
Жажда успеть всё
Неистово льёт через край
Сотней жизней и судеб!
Что будет, то суждено!
Пела, смеялась Душа!
Камнем упала на дно!
Вихрем ушла в небеса!
Кто стелил обманом мой путь?
А кто открывал истинную суть?
Кто сжигал в порочных кругах?
А кто из огня вынес на руках?
Боль проклинал и купался в ней,
Верил в любовь,
Рвал сомнениями сердце!
Вечность дарил, время продал
И чтил всех святых,
Но в пороках согрелся!

Душа (переклад)

Вітром летять птахи часу
У гонці без сліз,
Без сумнівів і суддів!
Жага встигнути все
Шалено ллє через край
Сотній життів і судів!
Що буде, те суджено!
Співала, сміялася Душа!
Каменем упала на дно!
Вихрем пішла в небеса!
Хто стелив обманом мій шлях?
А хто відкривав справжню суть?
Хто спалював у порочних колах?
А хто з вогню виніс на руках?
Біль проклинав і купався в ній,
Вірив у любов,
Рвав сумніви серце!
Вічність дарував, час продав
І шанував усіх святих,
Але в пороках зігрівся!