Переклад тексту пісні Времена - Septem Voices

Времена (оригінал)

Откружившись упасть, до подножий земли не уснуть
Оглянувшись забыть времена, что ушли, но чуть-чуть
Не успели взглянуть и за мною шаги, что ушли по тропе
Вниз и вдаль ты шагни, не посмотришь наверх, так плыви по реке
Я любовь, я весна, я зима разящих снегом
Я бессмертная строка, что идет за жизнью следом
Для рассвета платье лета, для падений платье осень
Я святая как вода, что тебя в колени бросит
Откружившись упасть, до подножий земли не успеть
Нам придется теперь времена пропустить и допеть
С перезвоном ручья и под шепот падений на землю листвы
Вот и все, жизнь ничья, я устала от песен, от слов, помоги…
Я любовь, я весна, я зима разящих снегом
Я бессмертная строка, что идет за жизнью следом
Для рассвета платье лета, для падений платье осень
Я святая как вода, что тебя в колени бросит

Времена (переклад)

Окружившись впасти, до підніжжя землі не заснути
Озирнувшись забути часи, що пішли, але трохи
Не встигли подивитись і за мною кроки, що пішли по стежці
Вниз і далеко ти кроки, не поглянеш нагору, так пливи по ріці
Я любов, я весна, я зима разючих снігом
Я безсмертний рядок, що йде за життям слідом
Для світанку сукня літа, для падінь сукня осінь
Я свята як вода, що тебе в коліна кине
Окружившись впасти, до підніжжя землі не встигнути
Нам доведеться тепер часи пропустити і доспівати
З передзвоном струмка і під шепіт падінь на землю листя
От і все, життя нічия, я втомилася від пісень, від слів, допоможи…
Я любов, я весна, я зима разючих снігом
Я безсмертний рядок, що йде за життям слідом
Для світанку сукня літа, для падінь сукня осінь
Я свята як вода, що тебе в коліна кине