Переклад тексту пісні Времена - Septem Voices

Времена - Septem Voices
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Времена, виконавця - Septem Voices. Пісня з альбому Для тебя, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.01.2009
Лейбл звукозапису: СД-Максимум
Мова пісні: Російська мова

Времена

(оригінал)
Откружившись упасть, до подножий земли не уснуть
Оглянувшись забыть времена, что ушли, но чуть-чуть
Не успели взглянуть и за мною шаги, что ушли по тропе
Вниз и вдаль ты шагни, не посмотришь наверх, так плыви по реке
Я любовь, я весна, я зима разящих снегом
Я бессмертная строка, что идет за жизнью следом
Для рассвета платье лета, для падений платье осень
Я святая как вода, что тебя в колени бросит
Откружившись упасть, до подножий земли не успеть
Нам придется теперь времена пропустить и допеть
С перезвоном ручья и под шепот падений на землю листвы
Вот и все, жизнь ничья, я устала от песен, от слов, помоги…
Я любовь, я весна, я зима разящих снегом
Я бессмертная строка, что идет за жизнью следом
Для рассвета платье лета, для падений платье осень
Я святая как вода, что тебя в колени бросит
(переклад)
Окружившись впасти, до підніжжя землі не заснути
Озирнувшись забути часи, що пішли, але трохи
Не встигли подивитись і за мною кроки, що пішли по стежці
Вниз і далеко ти кроки, не поглянеш нагору, так пливи по ріці
Я любов, я весна, я зима разючих снігом
Я безсмертний рядок, що йде за життям слідом
Для світанку сукня літа, для падінь сукня осінь
Я свята як вода, що тебе в коліна кине
Окружившись впасти, до підніжжя землі не встигнути
Нам доведеться тепер часи пропустити і доспівати
З передзвоном струмка і під шепіт падінь на землю листя
От і все, життя нічия, я втомилася від пісень, від слів, допоможи…
Я любов, я весна, я зима разючих снігом
Я безсмертний рядок, що йде за життям слідом
Для світанку сукня літа, для падінь сукня осінь
Я свята як вода, що тебе в коліна кине
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Septem Voices 2011
На краю 2017
Тень 2017
История смерти 2012
Стаи птиц 2009
Сквозь стекло 2011
Колдовство 2011
Лицо дождя 2009
Душа 2011
Сны любви 2009
Этот мир 2009
Как ты можешь ждать 2009
Твоя одна 2009
Засыпай 2009
Касание 2011
Тишина 2011

Тексти пісень виконавця: Septem Voices

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011