Переклад тексту пісні Душа - Septem Voices

Душа - Septem Voices
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Душа, виконавця - Septem Voices. Пісня з альбому Колдовство, у жанрі Эпический метал
Дата випуску: 31.01.2011
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: SEPTEM VOICES
Мова пісні: Російська мова

Душа

(оригінал)
Закончишь жить ты лишь тогда
Когда узнаешь кто со мной
Споткнувшись, издали уснув
Услышишь свой последний вой
И позабыть желание жить
Уже не сможешь без меня
Возьми же душу ты мою
Она твоя…
Пойди убей, осколком режь
Волшебным зеркалом своим
Глотка хватило нам на всех,
А жизни хватит на двоих
Следы закончились, прости
Не протоптали нам тропу
И лица наши позабыв
Без нас окончили войну
Пойди, спроси, узнай зачем
Мы столько жили не щадя
Своих детей и нас самих
Нужна душа?
Она твоя!
(переклад)
Закінчиш жити ти лиш тоді
Коли дізнаєшся хто зі мною
Спіткнувшись, здалеку заснув
Почуєш своє останнє виття
І забути бажання жити
Вже не зможеш без мене
Візьми ж душу ти мою
Вона твоя…
Іди убий, осколком ріж
Чарівним дзеркалом своїм
Глотка вистачило нам на всіх,
А життя вистачить на двох
Сліди закінчилися, вибач
Не протоптали нам стежку
І особи наші забувши
Без нас закінчили війну
Піди, спитай, дізнайся навіщо
Ми стільки жили не щадячи
Своїх дітей і нас самих
Потрібна душа?
Вона твоя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Septem Voices 2011
На краю 2017
Тень 2017
История смерти 2012
Времена 2009
Стаи птиц 2009
Сквозь стекло 2011
Колдовство 2011
Лицо дождя 2009
Сны любви 2009
Этот мир 2009
Как ты можешь ждать 2009
Твоя одна 2009
Засыпай 2009
Касание 2011
Тишина 2011

Тексти пісень виконавця: Septem Voices