Переклад тексту пісні Lightning - Semisonic

Lightning - Semisonic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lightning, виконавця - Semisonic. Пісня з альбому You're Not Alone, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.2020
Лейбл звукозапису: Pleasuresonic
Мова пісні: Англійська

Lightning

(оригінал)
I was down in the dark
With my friends on the sidelines
Watching you radiate
I could hardly believe
When you came down to find me
That’s when everything changed
But those moments don’t last
The brightest come and go in a flash
Am I asking for too much for lightning to strike me
Strike me a second time
Am I pushing my good luck to wish that you’ll call me
Call me a second time
You’ve got glitter and grace
Everything that I don’t have
I wish I was like you
Even when you’re away
No one else on my radar
You’re all I want to do
It was magical then
So why can’t we have magic again?
Am I asking for too much for lightning to strike me
Strike me a second time
Am I pushing my good luck to wish that you’ll call me
Call me a second time
(Lightning to strike me)
(Strike me a second time)
Am I asking for too much for lightning to strike me
Strike me a second time
Am I pushing my good luck to wish that you’ll call me
Call me a second time
Lightning to strike me
Strike me a second time
(переклад)
Я був у темряві
З моїми друзями в стороні
Спостерігаючи, як ви випромінюєте
Я навряд чи міг повірити
Коли ти прийшов, щоб знайти мене
Тоді все змінилося
Але ці моменти не тривають
Найяскравіші з’являються і зникають миттєво
Я забагато прошу, щоб блискавка вдарила мене
Удари мене вдруге
Чи я намагаюся удачі, щоб бажати, щоб ти мені подзвонив
Зателефонуйте мені вдруге
Ви маєте блиск і витонченість
Все, чого у мене немає
Я хотів би бути таким, як ти
Навіть коли вас немає
Більше нікого на моєму радарі
Ви все, що я хочу робити
Тоді це було чарівно
То чому ми не можемо знову мати магію?
Я забагато прошу, щоб блискавка вдарила мене
Удари мене вдруге
Чи я намагаюся удачі, щоб бажати, щоб ти мені подзвонив
Зателефонуйте мені вдруге
(Блискавка вдарить мене)
(Удари мене вдруге)
Я забагато прошу, щоб блискавка вдарила мене
Удари мене вдруге
Чи я намагаюся удачі, щоб бажати, щоб ти мені подзвонив
Зателефонуйте мені вдруге
Мене вдарить блискавка
Удари мене вдруге
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Closing Time 2002
Secret Smile 2002
You're Not Alone 2020
F.N.T. 1996
Singing In My Sleep 2002
Never You Mind 2002
DND 1998
Chemistry 2002
Made To Last 1998
Makin' A Plan 1998
This Will Be My Year 1998
Basement Tapes 2020
Completely Pleased 1998
All Worked Out 1998
The Prize 2002
All It Would Take 2020
Long Way From Home 1998
California 1998
El Matador 2000
I Wish 2000

Тексти пісень виконавця: Semisonic

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Pain 2012
Les artistes sont seul(e)s 2023
Como le digo 2001
Dreidels of Fire 2023
The One With No Name 2008
Se Eu Não Lembro Não Fiz 2023
Jukka Pekka Palo 2014
O Avião 2015