Переклад тексту пісні DND - Semisonic

DND (оригінал)

DND
Now they’ll leave us alone
DND
Now you turn off the phone
How like you to make the whole world disappear and
How like you to make everything seem so clear and
How like you to make me want to stay forever
Here behind your door
DND
Hang the sign on the door
DND
Don’t disturb us no more
How like you to make your love my hideaway and
How like you to make my troubles slide away and
How like you to make me want to play forever

DND (переклад)

DND
Тепер вони залишать нас у спокої
DND
Тепер ви вимкніть телефон
Як ти хочеш, щоб увесь світ зник і
Як ти хочеш, щоб усе було таким ясним і
Як ти змушуєш мене хотіти залишитися назавжди
Тут за твоїми дверима
DND
Повісьте табличку на двері
DND
Не заважайте нам більше
Як ти хочеш зробити своє кохання моїм притулком і
Як ти хочеш, щоб мої проблеми зникли
Як ти змушуєш мене хотіти грати вічно