Переклад тексту пісні I'm A Liar - Semisonic

I'm A Liar (оригінал)

Give me one day, give me two days
I want a year near wherever you’re going
Give me one touch, give me two
It’s just too much to wait and watch you glowing
I know I said you were free to roam
But I just want to take you home
Yeah, my cup overflows but I wanted an ocean
Hold on, baby
Just one more thing
You should know before you go
Maybe tonight
Yeah, I said I’d be satisfied to stand in the light of your fire
I’m a liar
Give me one step, give me two steps
Give me a mile in the right direction
Give me one try, give me another try
Give me a sign you’ll be my pretty connection
And I’m supposed to be thankful
Every minute is a miracle
I admit it I wanted you for a lifetime perfection
Hold on baby
I’ve been fakin'
Nearly breakin'
Make it all right
I know I said one look in your eyes is the end of my love’s desire
I know I said just to see your face is the only thing I require
I’m a liar
I’m a liar
Hold on, baby
You’re my higher
Power and pacifier
Save me tonight
I know I promised to be satisfied to stand in the light of your fire
I know I said one look in your eyes is the end of my love’s desire
I know I said just to see your face is the only thing I require
I’m a liar
I’m a liar
I’m a liar

(переклад)

Дайте мені один день, дайте мені два дні
Я бажаю року поруч, куди б ти не збирався
Дайте мені один дотик, дайте мені два
Забагато чекати й дивитися, як ви світитеся
Я знаю, я казав, що ви можете вільно бродити
Але я просто хочу відвезти вас додому
Так, моя чашка переповнюється, але я хотів океану
Тримайся, дитино
Ще одна річ
Ви повинні знати, перш ніж йти
Можливо, сьогодні ввечері
Так, я казав, що буду задоволений постояти у світі твого вогню
Я брехун
Дайте мені один крок, дайте мені два кроки
Дайте милю у правильному напрямку
Дай мені одну спробу, дай мені ще одну спробу
Дайте мені знак, що ви будете моїм гарним зв’язком
І я повинен бути вдячний
Кожна хвилина — чудо
Зізнаюся, я хотів, щоб ви були досконалістю на все життя
Тримайся, дитино
я прикидався
майже зламався
Зробіть все правильно
Я знаю, я сказав, що один погляд у твої очі – це кінець бажання моєї любові
Я знаю, що сказав, що бачити твоє обличчя – це єдине, що мені потрібно
Я брехун
Я брехун
Тримайся, дитино
Ти мій вищий
Харчування і соска
Врятуй мене сьогодні ввечері
Я знаю, що обіцяв буду задоволений стояти у світі твого вогню
Я знаю, я сказав, що один погляд у твої очі – це кінець бажання моєї любові
Я знаю, що сказав, що бачити твоє обличчя – це єдине, що мені потрібно
Я брехун
Я брехун
Я брехун