Переклад тексту пісні Wenn die weißen Rosen blühen - Semino Rossi

Wenn die weißen Rosen blühen (оригінал)

Weil wir jung sind und so verliebt jederzeit
Jung im Herzen, Liebe das heißt Zärtlichkeit
Und unsre Gefühle haben den Himmel erreicht
Ich dank dir dafür fürs Leben mit dir
Wenn die weißen Rosen blühn
Ja dann sagen sie zu mir
Diese Welt ist wunderschön
Ja ich geniess die Zeit mit dir
Du bist mein Traum bei Tag und auch bei Nacht
Weiße Rosen gaben uns das Glück gebracht
Schliess die Augen
Und ich umarm dich ganz still
Herzgefühle sind nie genug nie zufiel
Und draußen im Garten
Blühn weiße Rosen für dich
Ein Leben mit dir
Das Schönste für mich
Wenn die weißen Rosen blühen
Ja dann sagen sie zu mir
Diese Welt ist wunderschön
Ja ich geniess die Zeit mit dir
Du bist mein Traum bei Tag und auch bei Nacht
Weiße Rosen haben uns das Glück gebracht
Und dann kommt die Nacht unser Stern er lacht durchs Fenster
So kuschlig und Warm
Liegst du dann im meinem Arm
Wenn die weißen Rosen blühen
Ja dann sagen sie zu mir
Diese Welt ist wunderschön
Ja ich geniess die Zeit mit dir
Du bist mein Traum bei Tag und auch bei Nacht
Weiße Rosen haben uns das Glück gebracht

Wenn die weißen Rosen blühen (переклад)

Тому що ми молоді і такі закохані в будь-який час
Молода душею, любов означає ніжність
І наші почуття досягли небес
Я дякую тобі за те, що я живу з тобою
Коли зацвітають білі троянди
Так, тоді мені кажуть
Цей світ прекрасний
Так, мені приємно проводити час з тобою
Ти мій сон і вдень, і вночі
Білі троянди подарували нам удачу принесла
Закрий очі
І я тебе дуже тихо обіймаю
Сердечних почуттів ніколи не вистачає
А надворі в саду
Для вас цвітуть білі троянди
Життя з тобою
Найкрасивіше для мене
Коли зацвітають білі троянди
Так, тоді мені кажуть
Цей світ прекрасний
Так, мені приємно проводити час з тобою
Ти мій сон і вдень, і вночі
Білі троянди принесли нам щастя
А потім настає ніч, наша зірка світить у вікно
Такий ніжний і теплий
Тоді ти лежиш у мене на руках
Коли зацвітають білі троянди
Так, тоді мені кажуть
Цей світ прекрасний
Так, мені приємно проводити час з тобою
Ти мій сон і вдень, і вночі
Білі троянди принесли нам щастя